Users Guide

NOTE: If you have provided the system name or FQDN, the Server Administrator Web Server host converts the
system name or FQDN to the IP address of the managed system. You can also connect by providing the port number
of the managed system in the following format: Hostname:Port number, or IP address:Port number.
3. If you are using an Intranet connection, select Ignore Certicate Warnings.
4. Select Active Directory Login to log in using Microsoft Active Directory authentication. If Active Directory software is not used
to control access to your network, , do not select
Active Directory Login. See Using the Active Directory Login.
5. Click Submit.
Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation du navigateur Web
REMARQUE : Vous devez disposer de droits pré attribués pour vous connecter à Server Administrator. Voir Conguration
et administration pour des instructions pour congurer de nouveaux utilisateurs.
1. Ouvrez le navigateur Web.
2. Dans le champ d'adresse, tapez l'un des éléments suivants :
• https://hostname:1311, où hostname (nom d'hôte) est le nom attribué au système géré et 1311 le numéro de port par
défaut
• https://IP address:1311,où IP address (Adresse IP) est l'adresse IP du système géré et 1311 est le numéro de port
par défaut.
REMARQUE : Assurez-vous de bien saisir https:// (et non http://) dans le champ d'adresse.
3. Appuyez sur <Entrée>.
Ouverture d'une session Central Web Server
Cette ouverture de session est disponible uniquement si le composant Serveur web Server Administrator est installé sur le système.
Utilisez cette ouverture de session pour gérer Server Administrator Central Web Server :
1. Double-cliquez sur l'icône Server Administrator qui se trouve sur votre bureau. La page d'ouverture de session à distance
s'ache.
PRÉCAUTION : L'écran d'ouverture de session ache une case à cocher Ignorer les avertissements de certicat.
Nous vous recommandons d'utiliser cette option avec discrétion et de ne l'utiliser que dans des environnements
Intranet de conance.
2. Cliquez sur le lien Manage Web Server (Gérer Web Server) qui se trouve dans le coin supérieur droit de l'écran.
3. Entrez les User Name, Password (Nom d'utilisateur, mot de passe) et Domain Name (Nom de domaine) (si vous accédez à
Server Administrator à partir d'un domaine déni), puis cliquez sur Submit (Soumettre).
4. Sélectionnez Ouverture de session Active Directory pour vous connecter avec Microsoft Active Directory. Voir Utilisation de
l'ouverture de session Active Directory.
5. Cliquez sur Submit (Soumettre).
Pour fermer votre session Server Administrator, cliquez sur Log Out (Déconnexion) dans la Barre de navigation globale.
REMARQUE : Lorsque vous lancez Server Administrator avec Mozilla Firefox ou Microsoft Internet Explorer, une
page d'avertissement intermédiaire peut s'acher pour indiquer qu'il existe un problème avec le certicat de
sécurité. Pour assurer la sécurité du système, il vous est recommandé de générer un nouveau certicat X.509, de
réutiliser un certicat X.509 existant ou d'importer une chaîne de certicats depuis une autorité de certication
(CA). Pour éviter la survenue de tels messages d'avertissement concernant le certicat, celui-ci doit provenir d'une
autorité de certication de conance. Pour en savoir plus sur la gestion des certicats X.509, voir Gestion des
certicats X.509.
REMARQUE : Pour assurer la sécurité du système, il vous est recommandé d'importer une chaîne de certicats
depuis une autorité de certication (CA). Pour en savoir plus, voir la documentation VMware.
23