Users Guide

NOTE: When you launch Server Administrator using either Mozilla Firefox or Microsoft Internet Explorer, an
intermediate warning page may appear displaying a problem with security certicate. To ensure system security, it is
recommended that you generate a new X.509 certicate, reuse an existing X.509 certicate, or import a certicate
chain from a Certication Authority (CA). To avoid encountering such warning messages about the certicate, the
certicate used must be from a trusted CA. For more information about X.509 Certicate Management, see X.509
Certicate Management.
NOTE: To ensure system security, it is recommended that you import a certicate chain from a Certication
Authority (CA). For more information, see the VMware documentation.
NOTE: If the certicate authority on the managed system is valid and if the Server Administrator web server still
reports an untrusted certicate error, you can still make the managed system’s CA as trusted by using the
certutil.exe le. For information about accessing this .exe le, see your operating system documentation. On
supported Windows operating systems, you can also use the certicates snap in option to import certicates.
Uso del inicio de sesión de Active Directory
Debe seleccionar Inicio de sesión de Active Directory para conectarse por medio de Dell Extended Schema Solution en Active
Directory.
Esta solución le permite otorgar acceso a Server Administrator; lo cual le permite agregar y controlar usuarios y privilegios de Server
Administrator a usuarios existentes en el software de Active Directory. Para obtener más información, consulte "Using Microsoft
Active Directory" (Uso de Microsoft Active Directory) en la
Server Administrator Installation Guide (Guía de instalación de Server
Administrator) disponible en dell.com/openmanagemanuals.
Inicio de sesión único
La opción Inicio de sesión único en los sistemas operativos Windows permite que todos los usuarios que hayan iniciado sesión puedan
omitir la página de inicio de sesión y puedan acceder a la aplicación web de Server Administrator al hacer clic en el icono Server
Administrator del escritorio.
NOTA: Para obtener más información sobre el inicio de sesión único, consulte el artículo de la base de conocimientos en
support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;Q258063.
Para acceder a la máquina local, debe tener una cuenta en la máquina con los privilegios adecuados (usuario, usuario avanzado o
administrador). Los demás usuarios se autentican mediante Active Directory de Microsoft. Para iniciar Server Administrator utilizando
la autenticación de inicio de sesión único mediante Active Directory de Microsoft, también se deben aplicar los siguientes
parámetros:
authType=ntlm&application=[nombre del complemento]
donde plugin name = omsa, ita, etc.
Por ejemplo:
https://localhost:1311/?authType=ntlm&application=omsa
Para iniciar Server Administrator utilizando la autenticación de inicio de sesión único con las cuentas de usuario de la máquina local,
también se deben aplicar los siguientes parámetros:
authType=ntlm&application=[plugin name]&locallogin=true
donde plugin name = omsa, ita etc.
Por ejemplo:
https://localhost:1311/?authType=ntlm&application=omsa&locallogin=true
25