Users Guide

ANMERKUNG: Weitere Informationen zur Beschaung und Verwendung des Server-Aktualisierungsdienstprogramms
(SUU), um Dell-Systeme zu aktualisieren oder die Aktualisierungen einzusehen, die für alle im Repository aufgelisteten
Systeme verfügbar sind, nden Sie im Dell Server Update Utility User's Guide (Benutzerhandbuch für Dell Server-
Update-Dienstprogramm) unter dell.com/openmanagemanuals.
Storage Management-Dienst
Der Storage Management-Dienst enthält Speicherverwaltungsinformationen in einer integrierten Graphikansicht.
ANMERKUNG: Weitere Informationen zum Storage Management-Dienst nden Sie im Benutzerhandbuch zu Server
Administrator Storage Management User's Guide (Benutzerhandbuch Server Administrator-Speicherverwaltung) unter
dell.com/openmanagemanuals.
Instrumentationsdienst
Der Instrumentationsdienst gewährt schnellen Zugri auf detaillierte Fehler- und Leistungsinformationen, die von
industriestandardmäßigen Systemverwaltungsagenten gesammelt werden, und erlaubt die Remote-Verwaltung überwachter
Systeme, einschließlich Herunter- und Hochfahren des Systems und Sicherheit.
Remote-Access-Controller
Der Remote Access Controller stellt eine vollständige Remote System Management-Lösung für Systeme dar, die mit der DRAC-
Lösung (Dell Remote Access Controller) oder der BMC/iDRAC-Lösung (Baseboard-Verwaltungs-Controller/Integrierter Dell Remote
Access Controller) ausgestattet sind. Der Remote Access Controller gestattet externen Zugri auf ein nicht funktionierendes
System, wodurch es schnellstmöglich wieder in einen funktionierenden Zustand versetzt werden kann. Der Remote Access
Controller bietet darüber hinaus eine Warnungsbenachrichtigung, wenn ein System ausgefallen ist, und ermöglicht den Neustart
eines Systems im Remote-Zugri. Darüber hinaus protokolliert der Remote Access Controller die wahrscheinliche Ursache von
Systemabstürzen und speichert den letzten Bildschirm vor dem Absturz.
Protokolle
Server Administrator zeigt Protokolle von Befehlen, die das System erhalten oder selbst erzeugt hat, überwachte Hardwareereignisse
und Systemwarnungen an. Sie können Protokolle auf der Startseite anzeigen lassen, diese ausdrucken oder als Bericht speichern und
als E-Mail an einen von Ihnen festgelegten Service-Kontakt senden.
What is new in this release
The release highlights of OpenManage Server Administrator are:
• Support for the following operating systems:
– VMware ESXi 6.5
– VMware ESXi 6.0 U3
– Microsoft Windows Server 2016
NOTE: Citrix XenServer operating system support has been dropped for Server Administrator and Storage
Management.
• Support for the following browsers:
– Internet Explorer - 9, 10, 11
– Microsoft Edge 25
– Google Chrome - 54
– Safari - 9.x
– Mozilla Firefox - 50, 51
7