Users Guide

le Dell Systems Management Server Administrator Connection Service (service de connexion DSM SA) est installé et conguré sur
le système géré, vous pouvez eectuez des actions de gestions distantes depuis tout système doté d'un navigateur Web et d'une
connexion pris en charge. En outre, la page d'accueil Server Administrator fournit une aide en ligne sensible au contexte exhaustive.
Autres documents utiles
Outre ce guide, les manuels suivants sont disponibles sur dell.com/softwaresecuritymanuals.
• Le document Dell Systems Software Support Matrix (Matrice de prise en charge logicielle des systèmes Dell) fournit des
informations concernant les diérents systèmes Dell, les systèmes d'exploitation pris en charge par ces systèmes et les
composants pouvant être installés sur ces systèmes.
• Le Server Administrator Installation Guide (Guide d'installation de Server Administrator) contient les instructions d'installation de
Dell OpenManage Server Administrator.
• Le Management Station Software Installation Guide (Guide d'installation du logiciel de la station de gestion) contient des
instructions qui vous aideront à installer le logiciel de la station de gestion Dell OpenManage.
• Le OpenManage SNMP Reference Guide (Guide de référence de SNMP OpenManage) fournit des informations sur la base
d'informations de gestion (MIB) du protocole simplié de gestion de réseau (SNMP).
• Le Dell OpenManage Server Administrator CIM Reference Guide (Guide de référence CIM de Dell OpenManage Server
Administrator) répertorie le fournisseur du modèle commun d'informations (CIM) et un suxe de chier de format d'objet de
gestion standard (MOF).
• Le Messages Reference Guide (Guide de référence des messages) répertorie les messages qui s'achent dans votre journal des
alertes de la page d'accueil de Server Administrator ou sur le visualiseur d'événements de votre système d'exploitation.
• LeServer Administrator Command Line Interface Guide (Guide de l’interface de ligne de commande de Server Administrator)
documente l’interface de ligne de commande complète de Server Administrator.
• Le Dell Remote Access Controller 5 User's Guide (Guide d'utilisation de Dell Remote Access Controller 5) contient des
informations exhaustives sur l'utilisation de l'utilitaire de ligne de commande RACADM pour congurer un DRAC 5.
• Le Dell Chassis Management Controller User’s Guide (Guide d'utilisation de Dell Chassis Management Controller) fournit des
informations exhaustives sur l'utilisation du contrôleur qui gère tous les modules du châssis contenant votre système Dell.
• Le Command Line Reference Guide for iDRAC6 and CMC (Guide de référence de la ligne de commande pour iDRAC6 et CMC)
fournit des informations sur les sous-commandes RACADM, les interfaces prises en charge, les groupes des bases de données
de propriétés et les dénitions d'objets pour iDRAC6 et CMC.
• Le Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7) User's Guide (Guide d'utilisation Integrated Dell Remote Access
Controller 7 (iDRAC7)) fournit des informations sur la conguration et l'utilisation d'iDRAC7 pour les serveurs tours, lames et
racks 12G pour gérer et surveiller votre système et ses ressources partagées à distance via un réseau.
• Le Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise for Blade Servers User Guide (Guide d'utilisation Integrated
Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise for Blade Servers) fournit des informations sur la conguration et
l'utilisation d'iDRAC6 pour les serveurs lames 11G pour gérer et surveiller votre système et ses ressources partagées à distance
via un réseau..
• Le Integrated Dell Remote Access Controller 6 (iDRAC6) Enterprise for Blade Servers (Guide d'utilisation Integrated Dell Remote
Access Controller 6 (iDRAC6)) fournit des informations exhaustives sur la conguration et l'utilisation d'iDRAC6 pour les serveurs
tours et racks 11G pour gérer et surveiller votre système et ses ressources partagées à distance via un réseau.
• Le Dell Online Diagnostics User's Guide (Guide d'utilisation de Dell Online Diagnostics) fournit des informations complètes sur
l'installation et l'utilisation de Online Diagnostics sur votre système.
• Le Dell OpenManage Baseboard Management Controller Utilities User's Guide (Guide d'utilisation des utilitaires de Dell
OpenManage Baseboard Management Controller) fournit des informations supplémentaires sur l'utilisation de Server
Administrator pour congurer et gérer le contrôleur BMC de votre système.
• Le Dell OpenManage Server Administrator Storage Management User's Guide (Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server
Administrator Storage Management) est un guide de référence complet pour la conguration et la gestion du stockage local et
distant connecté à un système.
• Le Dell Remote Access Controller Racadm User's Guide (Guide d'utilisation de l'utilitaire Racadm de Dell Remote Access
Controller) fournit des informations sur l'utilisation de l'utilitaire de ligne de commande racadm.
• Le Guide d'utilisation de Dell Remote Access Controller 5 fournit des informations complètes sur l'installation et la conguration
d'un contrôleur DRAC 5, et sur son utilisation pour accéder à distance à un système ne fonctionnant pas.
• Le Dell Update Packages User's Guide (Guide d'utilisation des progiciels de mise à jour Dell) fournit des informations sur
l'obtention et l'utilisation des progiciels DUP dans le cadre de la stratégie de mise à jour de votre système.
9