Users Guide

NOTE: When you launch Server Administrator using either Mozilla Firefox or Microsoft Internet Explorer, an
intermediate warning page may appear displaying a problem with security certicate. To ensure system security, it is
recommended that you generate a new X.509 certicate, reuse an existing X.509 certicate, or import a certicate
chain from a Certication Authority (CA). To avoid encountering such warning messages about the certicate, the
certicate used must be from a trusted CA. For more information about X.509 Certicate Management, see X.509
Certicate Management.
NOTE: To ensure system security, it is recommended that you import a certicate chain from a Certication
Authority (CA). For more information, see the VMware documentation.
NOTE: If the certicate authority on the managed system is valid and if the Server Administrator web server still
reports an untrusted certicate error, you can still make the managed system’s CA as trusted by using the
certutil.exe le. For information about accessing this .exe le, see your operating system documentation. On
supported Windows operating systems, you can also use the certicates snap in option to import certicates.
Utilisation de l'ouverture de session Active Directory
Vous devez cocher la case Active Directory Login (Ouvrir une session Active Directory) pour ouvrir une session à l'aide de la solution
de schéma étendu Dell dans Active Directory.
Cette solution vous permet de donner l'accès à Server Administrator, ce qui signie qu'elle vous permet d'ajouter/contrôler les
utilisateurs Server Administrator et les privilèges des utilisateurs existants dans votre logiciel Active Directory. Pour en savoir plus, voir
« Using Microsoft Active Directory » (Utilisation de Microsoft Active Directory) dans le
Server Administrator Installation Guide
(Guide d'installation de Server Administrator) disponible à l'adresse dell.com/openmanagemanuals.
Connexion directe
L'option Connexion directe des systèmes d'exploitation Windows permet à tous les utilisateurs connectés d'accéder directement à
l'application Web de Server Administrator en cliquant sur l'icône de Server Administrator sur le bureau sans passer par la page
d'ouverture de session.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur la Connexion directe, consultez l'article de la Base de connaissances sur
support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;Q258063.
Pour l'accès à l'ordinateur local, vous devez disposer d'un compte sur cet ordinateur et des privilèges appropriés (utilisateur,
utilisateur privilégié, ou administrateur). D'autres utilisateurs sont authentiés avec Microsoft Active Directory. Pour lancer Server
Administrator en utilisant l'authentication par connexion directe au lieu de Microsoft Active Directory, vous devez disposer des
paramètres suivants :
authType=ntlm&application=[plugin name]
où plugin name = omsa, ita, etc.
Par exemple :
https://localhost:1311/?authType=ntlm&application=omsa
Pour lancer Server Administrator en utilisant l'authentication par connexion directe au lieu des comptes d'utilisateur sur l'ordinateur
local, vous devez disposer des paramètres suivants :
authType=ntlm&application=[plugin name]&locallogin=true
où plugin name = omsa, ita, etc.
Par exemple :
https://localhost:1311/?authType=ntlm&application=omsa&locallogin=true
25