Users Guide
• Consultez le Dell OpenManage Server Update Utility User's Guide (Guide d'utilisation de l'utilitaire Dell OpenManage Server
Update Utility) pour plus d'informations sur la manière d'obtenir et d'utiliser Server Update Utility (SUU) pour mettre à jour vos
systèmes Dell ou pour acher les mises à jour disponibles pour n'importe quel système répertorié dans l'espace de stockage.
• Le Dell Management Console User’s Guide (Guide d'utilisation de Dell Management Console) fournit des informations sur
l'installation, la conguration et l'utilisation de Dell Management Console.
• Le Dell Lifecycle Controller User's Guide (Guide d'utilisation de Dell Life Cycle Controller) fournit des informations sur la
conguration et l'utilisation d'Unied Server Congurator pour eectuer des tâches de gestion de systèmes et de stockage tout
au long du cycle de vie de votre système.
• Le Dell License Manager User’s Guide (Guide d'utilisation de Dell License Manager) fournit des informations sur la gestion des
licences de serveur de composant pour serveurs Dell 12G.
• Le Glossaire ore des informations sur la terminologie utilisée dans le présent document.
Accès aux documents à partir du site de support Dell
Vous pouvez accéder aux documents requis de l'une des façons suivantes :
• À l'aide des liens suivants :
– Pour tous les documents Enterprise Systems Management (Gestion des systèmes Enterprise) : Dell.com/
SoftwareSecurityManuals
– Pour les documents OpenManage : Dell.com/OpenmanageManuals
– Pour les documents Remote Enterprise Systems Management (Gestion des systèmes Enterprise à distance) : Dell.com/
esmmanuals
– Pour les documents iDRAC et Lifecycle Controller : Dell.com/idracmanuals
– Pour les documents OpenManage Connections Enterprise Systems Management (Gestion des systèmes Enterprise -
Connexions OpenManage) : Dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement
– Pour les documents Serviceability Tools (Outils de facilité de la gestion) : Dell.com/ServiceabilityTools
– Pour les documents Client Command Suite Systems Management : Dell.com/DellClientCommandSuiteManuals
• Sur le site de support Dell :
a. Accédez à Dell.com/Support/Home.
b. Dans la section Sélectionnez un produit, cliquez sur Logiciel et sécurité.
c. Dans la zone de groupe Software & Security (Logiciels et sécurité), cliquez sur le lien approprié parmi les liens suivants :
– Enterprise Systems Management (Gestion des systèmes Enterprise)
– Remote Enterprise Systems Management (Gestion des systèmes Enterprise à distance)
– Serviceability Tools (Outils de facilité de la gestion)
– Dell Client Command Suite
– Connections Client Systems Management (Gestion des systèmes Client - Connexions)
d. Pour acher un document, cliquez sur la version de produit requise.
• Avec les moteurs de recherche :
– Saisissez le nom et la version du document dans la zone de recherche.
Obtention d'une assistance technique
Si à tout moment vous ne comprenez pas une des procédures décrites dans ce guide ou si le produit ne fonctionne pas comme
prévu, des outils d'aide sont à votre disposition. Pour en savoir plus sur ces outils d'aide, consultez la section Getting Help
(Obtention d'aide) du Hardware Owner’s Manual (Manuel du propriétaire du matériel) de votre système.
En outre, une formation et une certication Dell Enterprise sont disponibles. Pour en savoir plus, voir dell.com/training. Il est possible
que ce service ne soit pas oert dans certains emplacements.
10