Concept Guide
IDRAC con API de administración incorporada de Lifecycle
Controller
IDRAC con Lifecycle Controller proporciona una amplia gama de interfaces de programación de aplicaciones (API) basadas en estándares
que permiten una administración automatizada y escalable de los servidores PowerEdge. Las API de administración de sistemas estándar
han sido desarrolladas por organizaciones como el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (Institute of Electrical and Electronics
Engineers, IEEE) y el Grupo de trabajo de administración distribuida (DMTF), y se utilizan ampliamente en productos de administración de
sistemas comerciales y por programas y secuencias de comandos personalizados desarrollados por personal de TI para automatizar las
funciones de administración, como la detección, el inventario, la comprobación del estado, la conguración, la actualización y la
administración de alimentación. Entre las API compatibles con iDRAC con Lifecycle Controller se incluyen las siguientes:
• Redsh: en 2015, el foro de administración de plataformas escalables de DMTF publicó la API Redsh, un esquema y especicación
estándar abierto del sector que está diseñado para satisfacer las necesidades de los administradores de TI en cuanto a la administración
sencilla, moderna y segura de las plataformas de hardware escalables. Dell ha sido un colaborador clave en el desarrollo del estándar
Redsh, en calidad de copresidente de SPMF y mediante la promoción de las ventajas de Redsh y el esfuerzo por entregar esas
ventajas en conjunto con las soluciones de gestión de sistemas líderes en el sector de Dell. Redsh es un estándar de administración de
última generación que utiliza una representación de modelo de datos dentro de una interfaz hipermedia RESTful. El modelo de datos se
dene en términos de un esquema estándar y legible por máquina, con la carga útil de los mensajes expresados en JSON y el protocolo
mediante OData v4.
• WS-Man: la API Servicios web para administración (WS-Man), publicada por primera vez por el DMTF en 2008, es la API más madura y
sólida de las que iDRAC con Lifecycle Controller suministra. WSMAN utiliza un protocolo simple de acceso a objetos (SOAP) con datos
modelados mediante el uso del modelo de información común. WS-Man proporciona interoperabilidad entre aplicaciones de
administración y recursos administrados, e identica un conjunto principal de especicaciones de servicios web y requisitos de uso que
muestran un conjunto común de operaciones centrales para la administración de todos los sistemas.
• IPMI: la Interfaz de administración de plataforma inteligente (IPMI) se creó en 1998 por un grupo del sector dirigido por Intel y en el que
participaron empresas como Cisco, Dell, Hewlett-Packard, NEC Corporation, SuperMicro y Tyan. Actualmente, IPMI es la API más
utilizada para la administración de servidores. IPMI es una especicación de interfaz a nivel de hardware basada en mensajes que puede
funcionar en interfaces LAN y de serie. IPMI es compatible con la mayoría de los proveedores de servidores, soluciones de
administración de sistemas y software de código fuente abierto.
• SNMP: el Protocolo simple de administración de red (SNMP) fue creado por el IEEE en 1990 para estandarizar la administración de
dispositivos de red. Con la aparición de los servidores X86 a principios de la década de los 90, SNMP se erigió como la primera API
estandarizada para la administración de servidores, lo que permitía que las consolas de administración comercial creadas para supervisar
los conmutadores de red y los routers pudieran también vigilar los servidores X86. SNMP se utiliza principalmente para distribuir
mensajes de eventos para alertar a los administradores de los problemas de los sistemas, pero también se puede utilizar para la
detección, el inventario y la conguración de servidores.
Para ayudar a automatizar las tareas de administración del sistema y simplicar la integración de API, Dell proporciona las bibliotecas
PowerShell y Python, así como ejemplos de secuencias utilizando la interfaz WS-Man. Además, la página de iDRAC con Lifecycle Controller
del sitio web de Dell Techcenter ofrece una biblioteca de informes técnicos que detalla el uso de las API de administración integradas. Para
obtener más información, consulte www.delltechcenter.com/iDRAC y www.delltechcenter.com/LC.
Consolas Dell
Dell OpenManage Essentials
Dell OpenManage Essentials es la consola de administración de uno a varios para supervisar la infraestructura de hardware Dell, incluidos
servidores, almacenamiento y redes, así como para administrar el ciclo de vida de los servidores Dell PowerEdge. OME ofrece una interfaz
sencilla y fácil de usar para que los administradores del sistema maximicen el tiempo de actividad y el estado de los sistemas Dell. Ayuda a:
• Supervisar el estado y los eventos de los servidores Dell PowerEdge, del almacenamiento EqualLogic o Serie MD, y de los conmutadores
Dell PowerConnect y Force 10.
• Proporcionar control y administración del nivel del hardware para los servidores Dell PowerEdge, el sistema de servidores blade y los
arreglos de almacenamiento internos.
Descripción general de productos de Systems Management
11