Concept Guide

CA Network および Systems Management 用 Dell OpenManage
Connection
Ca の Network および Systems Management（NSM）用 Dell OpenManage Connection は、Dell PowerEdge サーバーおよび PowerVault ストレ
ージアレイの統合監視を提供します。これは、CA NSM コンソール内からのリアルタイムの正常性およびアラートの監視に役立ちます。
詳細については、dell.com/support/manuals にある『Dell OpenManage Connection for CA NSM ユーザーズガイド』を参照してください。
Windows 向け HP Operations Manager 用 Dell Smart Plug-in
HP Operations Manager（HPOM）用 Dell Smart Plug-in（SPI）は、HP Operations Manager によって管理されているデータセンター環境内の以
下の Dell デバイスの検出、分類および監視用の、エージェントフリー（帯域外）およびエージェントベース（帯域内）の両方のオプションを提供します。
• Dell PowerEdge サーバー
• Integrated Dell Remote Access Controllers（iDRACs）
• Dell モジュラーインフラストラクチャ
• Dell ストレージアレイ
• Dell Networking デバイス
• Dell ワークステーション
また、お客様は、1 対 1 デバイスコンソール（iDRAC Web コンソールなど）、および HPOM コンソール内から 1 対多 Dell ツール (OpenManage
Essentials
など ) を起動して、Dell デバイスに関する設定、トラブルシューティング、および他のシステム管理アクティビティを実行することができます。
詳細については、dell.com/support/manuals で入手できる『Dell Smart Plug-in For HP Operations Manager For Microsoft Windows ユーザー
ズガイド
』を参照してください。
IBM Tivoli Enterprise Console 用 Dell OpenManage Connection
IBM Tivoli Enterprise Console（TEC）用 Dell OpenManage Connection は、Dell PowerEdge サーバーおよび PowerVault ストレージアレイの統合
監視機能を提供します。これには、
IBM TEC 内からのイベントまたはアラートの監視も含まれています。
詳細については、dell.com/OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement にある『Tivoli Enterprise Console 用 Dell OpenManage
Connection
ユーザーズガイド』を参照してください。
IBM Tivoli Netcool OMNIbus 向け Dell OpenManage
Connection
IBM Tivoli Netcool/OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection は、PowerEdge サーバー、Integrated Dell Remote Access Controllers
（iDRAC）、モジュラーインフラストラクチャ、ワークステーション、ストレージアレイ、およびネットワーキングデバイスのエージェントフリー（帯域外）監視の機
能を提供します。これには、
IBM Tivoli Netcool/OMNIbus コンソール内からのイベントまたはアラートの自己相関が含まれます。また、Netcool/
OMNIbus コンソール内からの iDRAC Web コンソールなどの 1 対 1 デバイスコンソールの起動や、OpenManage Essentials などの 1 対多 Dell ツールの
起動もサポートします。これは、
Dell デバイスに関する設定、トラブルシューティング、およびその他のシステム管理アクティビティを実行する際に役立ちま
す。
18
Systems Management 製品概要