Dell OpenManage Systems Management 概要ガイ ド バージョン 11.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 著作権 © 2017 すべての著作権は Dell Inc. またはその子会社にあります。 Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標です。その他の商標 は、それぞれの所有者の商標である場合があります。 2017 - 03 Rev.
目次 1 デルのシステム管理 ..........................................................................................................................................5 Dell のシステム管理が提供する内容...................................................................................................................................5 Dell ハードウェア管理ツール............................................................................................................................................6 Dell コンソール.....................................
IBM Tivoli Enterprise Console 用 Dell OpenManage Connection ........................................................................18 IBM Tivoli Netcool OMNIbus 向け Dell OpenManage Connection....................................................................... 18 IBM Tivoli Network Manager IP Edition 向け Dell OpenManage Connection..................................................... 19 Oracle Enterprise Manager 用 Dell OpenManage Plug-in........................................................................
1 デルのシステム管理 デルは、IT 管理者が IT 資産を効果的に展開、アップデート、監視、および管理するための管理ソリューションを提供します。Dell OpenManage ソリュー ションとツールは、環境が物理的、仮想的、ローカル、リモートのいずれであっても、帯域内で動作しているか、帯域外（エージェントフリー）かに関わらず、 Dell サーバーを効果的かつ効率的に管理するのを支援することによって、お客様が素早く問題に対応することを可能にします。OpenManage のポートフ ォリオには、Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）with Lifecycle Controller などの革新的な組み込み型管理ツールが含まれます。 デルは、オープンスタンダードに基づく包括的なシステム管理ソリューションを開発し、デルのハードウェアの高度な管理を可能にする管理コンソールを統 合しました。デルは、デルのハードウェアが持つ高度な管理機能を業界トップのシステム管理ベンダーの製品につなぎ、または統合することで、デルのプラッ トフォームを、IT 環境が簡単に導入、アッ
このツールは、ご利用のデータセンターに関する広範なトピックを扱い、ご利用の情報に基づいて詳細な出力を提供します。次の図は、Advisor ツールで 使用される Dell システム管理が提供する内容を示しています。 図 1.
サードパーティコンソールとの統合 • Microsoft System Center Configuration Manager 用 Dell Server Deployment Pack • Microsoft System Center Virtual Machine Manager（SCVMM）用 Dell Server PRO Management Pack • Microsoft System Center Operations Manager 向け Dell Server Management Pack Suite • Microsoft System Center Virtual Machine Manager 向け Dell Lifecycle Controller Integration • Microsoft System Center Configuration Manager 用 Dell Lifecycle Controller Integration • VMware vCenter 用 Dell OpenManage Integration • BMC
• Dell OpenManage Power Center ページについては、en.community.dell.com/techcenter/power-cooling/w/wiki/3534.dellopenmanage-power-center を参照してください。 • OpenManage Server Administrator ページについては、delltechcenter.com/omsa を参照してください。 • iDRAC サービスモジュール（iSM）ページについては、en.community.dell.com/techcenter/systems-management/w/wiki/11434.
2 Systems Management 製品概要 本項は、Dell Systems Management スイートの製品概要について記載しています。 Dell ハードウェア管理ツール Lifecycle Controller 搭載 Integrated Dell Remote Access Controller Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）は、サーバー管理者の生産性を向上させ、Dell サーバーの全体の可用性を改善するよう設計 されています。iDRAC は、サーバーの問題について管理者にアラートを発することにより、リモートサーバー管理を可能にし、管理者がサーバーのある場 所に物理的に移動する必要性を減らします。 Lifecycle Controller 搭載 iDRAC では、管理者が、1 対 1 または 1 対多方式のエージェントを使用することなく、あらゆる場所から Dell サーバーの導 入、アップデート、監視、および管理を行うことができます。この帯域外管理を使用すると、オペレーティングシステムが動作しているかどうかに関わらず、デ ルや
の FX2 シャーシでは、必要な時と場所に応じてリソースをシンプルかつ効率的にインフラストラクチャに追加できるため、需要と予算のニーズに合わせ て投資レベルを決定することができます。また、FX2 エンクロージャは、ケーブル配線の簡素化、サーバー内の東西トラフィックの改善、および LAN/SAN 統合を可能にする複数の I/O アグリゲータに対する I/O モジュールも提供し、コストと複雑さを低減します。 CMC についての詳細は、www.dell.com/esmmanuals または www.delltechcenter.
する主要な貢献者であり、SPMF の共同議長として活動し、Redfish のメリットを促進し、業界をリードする Dell システム管理ソリューション内でこれ らのメリットを提供するように尽力しています。Redfish は、ハイパーメディア RESTful インタフェース内のデータモデル表現を使用した、次世代の管理 標準です。このデータモデルは、標準のマシンが読み取れるスキーマによって定義されており、メッセージのペイロードは JSON で表現されており、プロ トコルは OData v4 を使用しています。 • WS-Man：2008 年に DMTF によって最初に公開された WS-Man（Web Services For Management）API は、Lifecycle Controller 搭載の iDRAC によって提供される最も成熟した堅牢な API です。WSMAN は、共通情報モデルを使用してモデル化されたデータを使用したシンプルオブ ジェクトアクセスプロトコル（SOAP）を使用します。 WS-Man は、管理アプリケーションと管理下リソース間に相互運用性を提供し、すべてのシステ ム管理の中心と
• FN-IOM および M-IOA に対する VLAN 管理のサポート。 詳細については delltechcenter.
詳細については、dell.com/asm を参照してください。 Dell アップデートユーティリティ 次の表は、アップデートユーティリティとサポートされるオペレーティングシステムのリストです。 表 1.
Dell OpenManage Server Update Utility Dell Server Update Utility（SUU）は、アップデート、インベントリコレクタ、およびアップデートアプリケータの集合を含んだアプリケーションです。ターゲット システムで SUU を実行すると、SUU はどのアップデートが適切かを判断し、該当のアップデートを適用します。 SUU は support.dell.com からダウンロードできませす。または、Dell Repository Manager（DRM）を使用してカスタム SUU を作成できます。 support.dell.com にある SUU には現在サポートされているすべての PowerEdge プラットフォーム用のすべてのアップデートが含まれています。DRM を 使用すると、お使いのデータセンター内のシステムのアップデートのみを含んだカスタム SUU を作成することができます。 詳細については、dell.
Microsoft System Center Configuration Manager 用 Dell Lifecycle Controller Integration Microsoft System Center Configuration Manager 用 Dell Lifecycle Controller Integration は、エージェントフリーによる、オペレーティングシステムお よびハイパーバイザーに依存しない設定、BIOS の導入、およびファームウェアアップデートを、第 11、12、13 世代の PowerEdge サーバーに提供します。 自動化プロセスにより、Dell サーバーをベアメタル状態から設定する際、および、マルチベンダーのオペレーティングシステムおよびハイパーバイザー環境内 でリモートの 1 対多オペレーティングシステム展開を準備する際の、手順、時間、コストを低減します。 詳細については、dell.
• ベアメタルサーバーに LC での iDRAC を有効にするための自動検出およびハンドシェイクの実行。これは SCVMM アプライアンス用 DLCI を介して SCVMM コンソールを特定することに役立ちます。 • LC ネットワークでの iDRAC 用の固定 IP を使用する際の未割当の Dell PowerEdge サーバーの手動検出。 • IT 管理者のデータセンターで展開する適切なサーバーの選択に役立つ、検出されたサーバーの主なインベントリの詳細の閲覧。 • IT 管理者が定義する標準に基づいたゴールデン構成とも呼ばれる理想的なサーバー構成を準備し、この構成を仮想環境への展開を目的とする サーバーに迅速かつ一貫的に複製することを可能にします。 • IT 管理者が、反復的な管理タスクおよび時間消費を削減するためにポリシーベースおよびプロファイルベースの構成テンプレートを開発および管理 することに役立ちます。 • 次のオプションを使用した OS およびハイパーバイザーの展開： • OS 展開のためのサポートされているすべてのオペレーティングシステムのドライバパックを含む LC で
詳細については delltechcenter.com/omivv を参照してください。 BMC Software デルと BMC Software は、Dell サーバー、Dell ストレージ、およびデルのネットワーク管理機能を、BMC Software のプロセスおよびデータセンター自動 化製品と統合しました。デルおよび BMC Software のパートナーシップは、デルと BMC Software ベースの IT インフラストラクチャやサービスによる、最 高水準のデータセンターおよびビジネスサービス管理機能の提供を促進します。デル製品と BMC Software 製品の統合は、デル自体の IT 部門で有 効性が証明されており、BMC Software がデルの IT 自動化の主要プロセスを支援し、BMC Software の複数のソリューションを展開することによって 応答性を向上させました。 サードパーティシステム管理コンソールとの接続 以下の表に、接続製品とそれをサポートしている管理ステーションのオペレーティングシステムを示します。 表 2.
CA Network および Systems Management 用 Dell OpenManage Connection Ca の Network および Systems Management（NSM）用 Dell OpenManage Connection は、Dell PowerEdge サーバーおよび PowerVault ストレ ージアレイの統合監視を提供します。これは、CA NSM コンソール内からのリアルタイムの正常性およびアラートの監視に役立ちます。 詳細については、dell.
詳細については、dell.
• Integrated Dell Remote Access Controllers（iDRAC） • Dell モジュラーインフラストラクチャ • Dell ストレージアレイ このプラグインにより、お客様は、より迅速な障害検出および解決のために、全体的レベルおよびコンポーネントレベルの両方の正常性監視を含む、Dell デバイスの包括的なハードウェアの可視性および正常性監視の情報を得ます。 詳細については、dell.
3 レガシー - Dell ハードウェア管理ツール トピック： • Dell OpenManage Server Administrator • Baseboard Management Controller Management Utilities • Dell OpenManage Client Instrumentation • Dell Remote Access Configuration Tool • Dell OpenManage Deployment Toolkit • Dell IPMI ツール Dell OpenManage Server Administrator Dell OpenManage Server Administrator は、ローカルサーバーとリモートサーバーの両方、およびそれらのストレージコントローラとダイレクトアタッチストレ ージ（DAS）のための、包括的な 1 対 1 システム管理ソリューションを提供します。Server Administrator は以下を行うことができます。 • システムの設定、正常性、インベントリ、およびシステムの資産
Dell Remote Access Configuration Tool Dell Remote Access Configuration Tool は、1 つのコンソールから iDRAC を検出および設定する 1 対多アプリケーションで、以下を行うことができます。 • ネットワーク上で iDRAC IP アドレスを検出またはインポートします。 • 選択された iDRAC のファームウェアをアップデートします。 • 選択された iDRAC で標準または拡張されたスキーマベースの Active Directory 設定を行います。 • 拡張されたスキーマベースの Active Directory 用に Active Directory サーバーで iDRAC オブジェクトを作成します。 詳細については、dell.
