Users Guide

1
About
The Systems Management Tools and Documentation Installation Guide provides an overview of the management station software
and installation instructions for the same. For information on installing Server Administrator, see the Server Administrator Installation
Guide on the Systems Management Tools and Documentation DVD.
Systems Management software
The systems management comprises of the three software's mentioned below:
• Systems Management Tools and Documentation
• Server Updates
• Management Console
You can download the free ISO image of the software's from www.dell.com/support.
NOTE: If you require the software DVD's, you must opt-in to purchase the software DVD's at the time of order or after
point of sale.
For information on systems that support systems management software, supported operating systems, and components, see
Systems Software Support Matrix at dell.com/openmanagemanuals.
管理下システムと管理ステーション
システム管理ツールの使い方に応じて、システムを次のよう分類することができます。
• 管理下システム
管理下システムとは、Server Administrator または Management Console を使用して監視および管理されるシステムです。Server
Administrator は、『Systems Management Tools and Documentation』DVD に収録されているシステム管理ツールの 1 つです。Server
Administrator
を実行するシステムは、ローカルに、または対応ウェブブラウザを介してリモートで管理できます。Server Administrator の詳細
については『Dell Systems Management Tools and Documentation』DVD に収録された『Server Administrator ユーザーズガイド』を参照
してください。
• 管理ステーション
管理ステーションとは、中心となる場所から 1 つまたは複数の管理下システムをリモートで管理するために使用できるノートブック、デスクトッ
プ、またはサーバです。次のツールを使用できます。
– Intelligent Platform Management Interface（IPMI）ユーティリティ
– Remote Access Controller（RAC）ツール
– Dell OpenManage Essentials または Server Administrator Web Server
『Systems Management Tools and Documentation』DVD
『Systems Management Tools and Documentation』DVD には、システム管理ソフトウェアが収録されています。システム管理ソフトウェアは、シ
ステムコンポーネントの監視、問題の診断、アラートを介した通知、およびリモートでのトラブルシューティングにより、システムの管理を援助します。
システム管理ソフトウェアは、管理下システムソフトウェアおよび管理ステーションソフトウェアに分類されます。
4