Install Guide
Table Of Contents
- Server Administrator, versión 8.5 Guía de instalación: Linux
- Introducción
- Configuración de instalación previa
- Requisitos de instalación
- Configuración de los agentes SNMP
- Requisitos de Remote Enablement
- Configuración de Winbind para openwsman y sfcb para sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux
- Solución para el problema de Libssl
- Configuración de Winbind para openwsman y sfcb para sistemas operativos SUSE Linux Enterprise Server
- Instalación de Managed System Software en sistemas operativos admitidos de Linux y VMware ESXi
- Instalación de Systems Management Software en VMware ESXi
- Uso de la CLI de vSphere
- Uso de VMware vSphere Management Assistant (vMA)
- Uso de VMWare Update Manager (VUM)
- Uso de Power CLI
- Acceso a Server Administrator en VMware ESXi
- Desinstalación de VIB existente de Systems Management
- Configuración del agente SNMP en los sistemas que ejecutan VMware ESXi
- Solución de problemas
- Preguntas frecuentes
- ¿Qué puertos usan las aplicaciones de Systems Management?
- Cuando se ejecuta el medio virtual en la controladora DRAC a través de una red de área amplia (WAN) con niveles de ancho de banda y latencia bajos, se produce un error en el inicio directo de Systems Management Install en el medio virtual. ¿Qué se debe hacer?
- ¿Es necesario desinstalar la aplicación Adaptec Fast Console instalada en el sistema antes de instalar Server Administrator Storage Management Service?
- Red Hat Enterprise Linux o SUSE Linux Enterprise Server
- Después de instalar Server Administrator, no se puede iniciar sesión.
- Al intentar instalar Server Administrator en un sistema operativo Linux invitado, se muestra el siguiente mensaje:
- Se ha instalado manualmente el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux 4 de 64 bits y se pueden ver las dependencias de RPM durante la instalación de Server Administrator. ¿Dónde se encuentran estos archivos RPM dependientes?
- Se ha realizado una instalación no predeterminada del sistema operativo Linux mediante los medios del sistema operativo Linux y se advierte la falta de dependencias de los archivos RPM durante la instalación de Server Administrator.
- ¿Dónde se pueden encontrar los paquetes de origen para los RPM de código fuente abierto?
- ¿Qué se debe hacer si la instalación de la utilidad RAC de Management Station no se puede realizar porque falta un archivo RPM?
- Al utilizar el comando rpm -e 'rpm -qa | grep srvadmin' para quitar Systems Management Software, algunas versiones de la utilidad RPM pueden programar la desinstalación en un orden incorrecto, lo que ocasiona que los usuarios vean mensajes de aviso o de error falsos. ¿Cuál es la solución?
- ¿Qué se debe hacer cuando se solicita al usuario realizar una autenticación mediante la cuenta de usuario raíz?
- ¿Por qué aparece una advertencia en relación con la clave del paquete RPM durante la instalación?
- ¿Cuáles son los nombres de todas las funciones de Systems Management en Red Hat Enterprise Linux o SUSE Linux Enterprise Server?
- ¿Qué contienen los directorios en srvadmin/linux/custom/
? - ¿Cuáles son los componentes adicionales que se pueden instalar en un sistema que ya tiene Server Administrator instalado?
- ¿Qué sucede si se instala un paquete RPM en un sistema no admitido o en un sistema operativo no admitido?
- ¿Cuáles son los demonios que se ejecutan en los sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server después de que se inicia Server Administrator?
- ¿Qué módulos de núcleo se cargan cuando se inicia Server Administrator?
- Cuando ejecuto srvadmin-cm (Server Administrator Inventory Collector) muestra mensajes de error . ¿Qué debo hacer?
- Paquetes de instalador Linux

NOTA: Las opciones de línea de comandos para [-t] y [-g] no pueden usarse sin una interfaz de administración. Estas
opciones deben combinarse con opciones de la interfaz de administración tales como [-w], [-i], [-z], [-l] o [-m]. Para
obtener más información acerca de las instalaciones personalizadas, consulte Utilidad de instalación personalizada de
Server Administrator.
GUID-357E7EB4-88AF-4E69-91FF-C5E6C8527B42
Controlador de dispositivos de OpenIPMI
La función Server Instrumentation de Server Administrator requiere el controlador de dispositivo OpenIPMI, que ofrece información y
funciones basadas en IPMI.
Todos los sistemas compatibles con Linux contienen la versión requerida del módulo IPMI en el mismo núcleo predeterminado. Para
obtener más información sobre los sistemas compatibles, consulte la Systems Software Support Matrix (Matriz de compatibilidad de
software de los sistemas).
GUID-CE40FF0C-9A3A-4C54-A9CC-DD7ED952ED65
Degradación de la funcionalidad cuando se inicia Server Administrator Instrumentation Service
Una vez instalado Server Administrator, Server Administrator Instrumentation Service realiza una vericación de tiempo de ejecución
del controlador de dispositivo OpenIPMI toda vez que se inicia. Server Administrator Instrumentation Service se inicia toda vez que
ejecuta los comandos
srvadmin-services.sh start o srvadmin‑services.sh restart, o cuando reinicia el sistema (cuando se inicia Server
Administrator Instrumentation Service).
La instalación de Server Administrator bloquea la instalación de los paquetes de Server Administrator si no se instala actualmente una
versión adecuada del controlador de dispositivo OpenIPMI en el sistema. Sin embargo, aún es posible, aunque no típico, que pueda
desinstalar o reemplazar una versión suciente del controlador de dispositivo OpenIPMI una vez que se haya instalado Server
Administrator. Server Administrator no puede evitar esta acción.
Para responder por la instalación o el reemplazo de un usuario de una versión suciente del controlador de dispositivo OpenIPMI una
vez que se haya instalado Server Administrator, Server Administrator Instrumentation Service verica la versión del controlador de
dispositivo OpenIPMI toda vez que se inicia. Si no se encuentra una versión suciente del controlador de dispositivo OpenIPMI,
Server Administrator Instrumentation Service se degrada para que no proporcione ninguna información ni funcionalidad basada en
IPMI. Principalmente, esto signica que no proporciona ningún dato de sondeo (por ejemplo, ventiladores, temperaturas y datos de
sondeo de voltaje).
GUID-DDCAE1D5-976D-47DB-80E6-5371409A4093
Instalación de Managed System Software
En esta sección se explica cómo instalar Managed System Software mediante las siguientes opciones de instalación:
• Uso de la secuencia de comandos de shell srvadmin-install.sh
NOTA: Si descargó el instalador del Managed System Software (disponible como el archivo .tar.gz), la secuencia de
comandos shell srvadmin-install.sh estará presente como setup.sh en el directorio raíz.
• Uso del comando RPM
GUID-2F7A1675-C55F-4D9F-9142-72635A624616
Prerrequisitos para instalar el software Managed System
Los prerrequisitos son:
• Inicie la sesión como raíz.
• El núcleo en ejecución debe tener activada la compatibilidad con módulos que se pueden cargar.
• El directorio /opt debe tener al menos 250 MB de espacio libre, mientras que los directorios /tmp, /etc y /var deben tener por lo
menos 20 MB de espacio libre cada uno.
24