Install Guide
REMARQUE : Vériez que la version de l'interface de serveur Web de Server Administrator est identique ou
ultérieure à la version de Server Instrumentation installée.
2. Exécutez l'interface de serveur Web de Server Administrator.
L'écran Ouverture de session du système géré s'ache.
3. Sur l'écran Ouverture de session du système géré, entrez les références suivantes du système VMware ESXi auquel vous
voulez accéder, puis cliquez sur Soumettre.
• Nom d'hôte / adresse IP : nom d'hôte ou adresse IP de la station de gestion. Entrez le nom d'hôte ou l'adresse au format
Nom d'hôte : numéro de port, ou adresse IP : numéro de port.
• Nom d'utilisateur :
• Mot de passe
L'écran Server Administrator s'ache.
GUID-96C784DB-945C-416D-A5A6-497C00E2AF42
Désinstallation du VIB de Systems Management
Pour désinstaller le VIB actuel de Systems Management :
1. Exécutez la commande suivante pour désinstaller le VIB :
Pour ESXi 5.x : esxcli --server <IP> software vib remove <VIB Name>
2. Redémarrez le système après la désinstallation.
GUID-DF8A6DE2-EBC3-4DCF-AA1C-C9A98A1B6BF3
Conguration de l'agent SNMP sur les systèmes exécutant VMware
ESXi
Server Administrator génère des interruptions SNMP (Simple Network Management Protocol, protocole de gestion réseau simple)
en réponse aux changements d'état des capteurs et autres paramètres surveillés. Vous devez congurer une ou plusieurs
destinations d'interruptions sur le système exécutant Server Administrator an d'envoyer des interruptions SNMP à une station de
gestion.
Server Administrator prend en charge les interruptions SNMP pour VMware ESXi, mais ne prend pas en charge les opérations
d'obtention (Get) et de dénition (Set) SNMP, car VMware ESXi ne fournit pas la prise en charge SNMP requise. Vous pouvez
utiliser l'interface de ligne de commande (CLI) VMware vSphere pour congurer VMware ESXi an d'envoyer des
interruptions SNMP à une application de gestion.
REMARQUE : Pour des informations supplémentaires sur l'utilisation de la CLI VMware vSphere, consultez le site Web du
support de VMware à l'adresse
vmware.com/support.
GUID-A8785B9F-554C-4765-80FE-EDEE8F46D82E
Conguration du système an d'envoyer des interruptions à une station de gestion à l'aide de
l'interface CLI vSphere
Server Administrator génère des interruptions SNMP en réponse aux modications de l'état des capteurs et autres paramètres
surveillés. Vous devez congurer une ou plusieurs destinations d'interruption sur le système exécutant Server Administrator an
d'envoyer des interruptions SNMP à une station de gestion.
Congurez le système ESXi exécutant Server Administrator pour qu'il envoie des interruptions à une station de gestion :
1. Installez la CLI VMware vSphere.
2. Ouvrez une invite de commande sur le système sur lequel la CLI vSphere est installée.
3. Naviguez jusqu'au répertoire où l'interface CLI vSphere est installée. Sous Linux, l'emplacement par défaut est /usr/bin ; sous
Windows, il s'agit de C:\Program Files\VMware\VMware vSphere CLI\bin.
36