Install Guide

4
Instalación de Managed System Software en
Microsoft Windows Server 2008 Core y Microsoft
Hyper-V Server
La opción de instalación Server Core del sistema operativo Microsoft Windows Server 2008 y Hyper-V Server proporciona un
entorno mínimo para ejecutar roles de servidor específico que reduce los requisitos de mantenimiento y administración y la superficie
de ataque para dichos roles de servidor. En una instalación de Windows Server 2008 Core o Hyper-V Server, solo se instala un
subconjunto de binarios que requieren los roles de servidor admitidos. Por ejemplo, la shell de Explorer no se instala como parte de
una instalación de Windows Server 2008 Core o Hyper-V Server. En cambio, la interfaz de usuario predeterminada para una
instalación de Windows Server 2008 Core o Hyper-V Server es el símbolo del sistema.
NOTA: En Windows Server 2008 R2 SP1 Core y Windows Server 2012 Core, para poder instalar Server Administrator,
deberá activar el modo Windows-on-Windows (WOW).
NOTA: El sistema operativo Windows Server 2008 Core o Hyper-V Server no admite una instalación basada en una
interfaz gráfica de usuario (GUI) de los componentes de software. Instale el software en modo de interfaz de línea de
comandos (CLI) en Server Core. Para obtener más información sobre Server Core, consulte
microsoft.com.
NOTA: En Windows 7, para instalar el software Systems Management correctamente, se debe iniciar sesión con una
cuenta que pertenezca al Grupo de administradores y debe ejecutarse el archivo setup.exe mediante la opción Ejecutar
como administrador en el menú del botón derecho del mouse.
NOTA: Inicie sesión como Administrador, Administrador de dominio o usuario integrado que es una parte del grupo
Administradores de dominio y Usuarios de dominio, para instalar el software de administración de sistemas en el sistema
operativo Microsoft Windows compatible. Para obtener más información sobre los privilegios de usuario, consulte la
ayuda del sistema operativo Microsoft Windows correspondiente.
NOTA: Server Administrator también se admite en Windows Server 2012.
Ejecución del verificador de prerrequisitos en modo CLI
Debe ejecutar el verificador de prerrequisitos en modo CLI ya que Windows Server 2008 y Hyper-V Server no admiten el modo GUI.
Enlaces relacionados:
Verificador de prerrequisitos
Instalación de Managed System Software en modo CLI
Inicie el archivo MSI desde la petición de comando mediante el comando msiexec /i <SysMgmt o SysMgmtx64>.msi.
Para instalar la versión localizada del Managed System Software, escriba
msiexec /i <SysMgmt o SysMgmtx64>.msi TRANSFORMS= <languauge_transform >.mst
en el símbolo del sistema. Reemplace <language_transform >.mst con el archivo de idioma adecuado:
• 1031.mst (alemán)
• 1034.mst (español)
• 1036.mst (francés)
33