Users Guide

(en matière de performances) à un groupe de disques RAID 5 dans le cadre des opérations de lecture, cependant il offre des
opérations d'écriture plus rapides.
• Segmentation : le processus de segmentation des disques écrit les données sur tous les disques physiques d'un disque virtuel.
Chaque bande est composée d'adresses de données de disques virtuels consécutives qui sont adressées dans des unités de
taille fixe à chaque disque physique du disque virtuel de manière séquentielle. Par exemple, si le disque virtuel comprend cinq
disques physiques, la segmentation écrit les données sur les disques physiques un à cinq sans répéter les écritures sur un même
disque. L'espace consommé par une bande est le même sur chaque disque physique. La partie de la bande qui réside sur un
disque physique est est un segment de bande. La segmentation même ne fournit aucune redondance de données. La
segmentation combinée à la parité fournit une redondance des données.
• Taille de bande : l'espace disque total consommé par une bande qui ne comprend pas de disque de parité. Par exemple, une
bande qui contient un espace de disque de 64 Ko et 16 Ko de données sur chaque disque de la bande a une taille de bande de 64
Ko et un segment de bande de 16 Ko.
• Segment de bande : un segment de bande est la partie d'une bande qui réside sur un seul disque physique.
• Taille du segment de bande : l'espace disque consommé par un segment de bande. Par exemple, une bande qui contient un
espace de disque de 64 Ko et 16 Ko de données sur chaque disque de la bande a un segment de bande de 16 Ko et une bande de
64 Ko.
• Parité : la parité fait référence aux données redondantes conservées à l'aide d'un algorithme en combinaison avec la
segmentation. Lorsque l'un des disques segmentés échoue, les données peuvent être reconstruites depuis les informations de
parité à l'aide de l'algorithme.
• Répartition : une répartition est une technique RAID utilisée pour combiner l'espace de stockage de groupes de disques
physiques dans un disque virtuel RAID 10, 50 ou 60.
Niveaux de RAID
Chaque niveau de RAID se sert d'une certaine combinaison de mise en miroir, segmentation et parité pour fournir une redondance
des données ou de meilleures performances de lecture et d'écriture. Pour des informations spécifiques sur chaque niveau de RAID,
voir Sélection des niveaux de RAID et concaténation.
Organisation du stockage des données à des fins de disponibilité et de
performances
La technologie RAID fournit différentes méthodes ou niveaux de RAID pour l'organisation du stockage sur disque. Certains niveaux
de RAID conservent les données redondantes de manière à ce que vous puissiez restaurer les données suite à une panne de disque.
Différents niveaux de RAID signifie également des performances accrues ou amoindrie des E/S (lecture et écriture) d'un système.
Conserver des données redondantes nécessite l'utilisation de disques physiques supplémentaires. Plus vous utilisez de disques
physiques, plus il est probable qu'une panne de disque survienne. Étant donné les différences qui existent entre les performances et
la redondance des E/S, un niveau de RAID peut largement suffire, comparé à un autre selon les applications dans l'environnement de
fonctionnement et la nature des données stockées.
Lorsque vous choisissez la concaténation ou un niveau de RAID, vous pouvez vous attendre aux performances et aux éléments à
prendre en compte en matière de coût suivants :
• Disponibilité et tolérance aux pannes : cela fait référence à la capacité d'un système à maintenir ses opérations et fournir un
accès aux données même lorsque l'un de ses composants est en panne. Dans les volumes RAID, la disponibilité ou la tolérance
aux pannes s'obtient en maintenant les données redondantes. Les données redondantes incluent les miroirs (données en double)
et les informations de parité (reconstruction des données à l'aide d'un algorithme).
• Performances : les performances de lecture-écriture peuvent être accrues ou amoindries selon le niveau de RAID que vous
sélectionnez. Certains niveaux de RAID peuvent être plus appropriés que d'autres selon les applications.
• Économie : le maintient des données redondantes ou des informations de parité associées aux volumes RAID nécessite un
espace disque supplémentaire. Lorsque les données sont temporairement facilement reproduites ou non essentielles, le coût
accru de la redondance des données peut ne pas être justifiable.
• Intervalle moyen entre les défaillances (MTBF) : utiliser des disques supplémentaires pour conserver la redondance des données
peut également rendre plus probable la survenue d'une panne de disque à tout moment. Bien qu'il soit impossible d'éviter une
panne dans les cas où la redondance des données est requise, cela affecte négativement le personnel de support du système de
votre organisation.
• Volume: un volume fait référence à un disque virtuel composé d'un disque unique non RAID. Vous pouvez créer des volumes à
l'aide des utilitaires externes tels que O-ROM <Ctrl> <r>. Storage Management ne prend pas en charge la création de volumes.
20