Users Guide

• La ventana de acciones muestra las acciones de administración disponibles para el objeto del árbol
del sistema seleccionado según los privilegios de acceso del usuario. La ventana de acciones contiene
tres áreas funcionales:
– Las fichas de acción muestran las acciones o categorías de acciones principales que están
disponibles para el objeto seleccionado, según los privilegios de acceso del usuario.
– Las fichas de acción se dividen en subcategorías de todas las opciones secundarias disponibles
para las fichas de acción, según los privilegios de acceso del usuario.
– El área de datos muestra información del objeto del árbol del sistema seleccionado, una ficha de
acción y una subcategoría según los privilegios de acceso del usuario.
Además, una vez conectado a la página de inicio de Server Administrator, en la esquina superior derecha
de la ventana aparece el modelo del sistema, el nombre asignado del sistema y el nombre y los privilegios
de usuario del usuario actual.
La siguiente tabla enumera los nombres de campo de la interfaz gráfica de usuario y el sistema aplicable,
cuando se instala Server Administrator en el sistema.
Tabla 6. Nombres de campo de la interfaz gráfica de usuario y sistemas aplicables
Nombre de campo de la interfaz gráfica de
usuario
Sistema al que se aplica
Gabinete modular Sistema modular
Módulo del servidor Sistema modular
Sistema principal Sistema modular
System (Sistema) Sistema no modular
Chasis del sistema principal Sistema no modular
La siguiente figura muestra un ejemplo de la página de inicio de Server Administrator para un usuario
conectado con privilegios de administrador en un sistema no modular.
Ilustración 1. Ejemplo de la página de inicio de Server Administrator: sistema no modular
La siguiente figura muestra un ejemplo de la página de inicio de Server Administrator para un usuario
conectado con privilegios de administrador en un sistema modular.
31