Deployment Guide

• La Systems Build and Update Utility User’s Guide (Guía del usuario de Systems Build and Update
Utility) proporciona información sobre cómo utilizar la utilidad Systems Build and Update.
• La Matriz de compatibilidad de software de los sistemas ofrece información sobre los diversos
sistemas Dell, los sistemas operativos compatibles con esos sistemas y los componentes de Dell
OpenManage que se pueden instalar en estos sistemas.
• La Server Administrator User's Guide (Guía del usuario de Server Administrator) describe la instalación
y el uso de Server Administrator.
• La Server Administrator SNMP Reference Guide (Guía de referencia de SNMP de Server Administrator)
documenta la base de información de administración (MIB) de SNMP.
• La Server Administrator CIM Reference Guide (Guía de referencia de CIM de Server Administrator)
documenta el proveedor del modelo de información común (CIM), que es una extensión del archivo
de formato de objetos de administración (MOF). Esta guía explica las clases admitidas de objetos de
administración.
• La Server Administrator Messages Reference Guide (Guía de referencia de mensajes de Server
Administrator) enumera los mensajes que se muestran el registro de alertas de la página de inicio de
Server Administrator o en el visor de sucesos del sistema operativo. Esta guía explica el texto, la
gravedad y la causa de cada mensaje de alerta que muestra Server Administrator.
• La Server Administrator Command Line Interface Guide (Guía del usuario de la interfaz de línea de
comandos de Server Administrator) documenta la interfaz de línea de comandos completa de Server
Administrator, incluida una explicación de los comandos de la CLI para ver el estado del sistema,
acceder a registros, crear informes, configurar diversos parámetros de componentes y establecer
umbrales críticos.
• La Remote Access Controller 5 User’s Guide (Guía de usuario de Remote Access Controller 5)
proporciona información completa sobre cómo instalar y configurar una controladora DRAC 5, y
cómo usarlo para acceder de manera remota a un sistema que no funciona.
• La Integrated Remote Access Controller User's Guide (Guía del usuario de Integrated Remote Access
Controller) proporciona información completa acerca de la configuración y el uso de un Integrated
Remote Access Controller para administrar y supervisar el sistema y sus recursos compartidos de
manera remota en una red.
• La Update Packages User's Guide (Guía del usuario de Update Packages) contiene información acerca
de cómo obtener y usar Update Packages para Windows y Linux como parte de su estrategia de
actualización del sistema.
• La Server Update Utility User's Guide (Guía del usuario de Server Update Utility) contiene información
acerca de cómo usar Server Update Utility.
• El DVD de herramientas y documentación de Systems Management contiene los archivos Léame para
las aplicaciones que aparecen en el medio.
NOTA: Si el producto no se ejecuta del modo esperado o no entiende algún procedimiento descrito
en esta guía, consulte Obtención de ayuda en el Manual del propietario de hardware de su sistema.
11