Reference Guide

REMARQUE : Sur les systèmes exécutant les systèmes d’exploitation Linux avec les versions de
noyau antérieure à 3.10, la vitesse de l’interface d'équipe n’est pas affichée.
Le paramètre index est facultatif. Si vous ne définissez pas d'index, Server Administrator affiche les
informations de toutes les interfaces Team sur le système et les valeurs des champs Index (Numéro de
carte NIC), Interface Name, Vendor, Description, et Redundancy Status.
Si vous spécifiez l'index, Server Administrator affiche les informations détaillées d'une interface de groupe
de cartes pour une carte réseau spécifique et les valeurs des champs suivants : Team Interface, Interface,
IPv4 Addresses, IPv6 Addresses , Team Interface Receive Statistics , Team Interface Transmit Statistics ,
Interface Receive Statistics, et Interface Transmit Statistics.
omreport chassis ports ou omreport mainsystem ports
Utilisez la commande omreport chassis ports ou omreport mainsystem ports pour afficher les propriétés
des ports parallèles et série du système.
REMARQUE : Les ports USB CMC connectés à des serveurs lames ne sont pas énumérés par OMSA.
Server Administrator affiche des valeurs pour les champs Type de port, Nom externe, Adresse E/S de
base, Niveau IRQ, Type de connecteur et Vitesse maximale. Le tableau suivant décrit les champs :
Tableau 6. Champs et description
Champ Description
Type de
port
Port Type (Type de port) correspond au type détaillé de chaque port du système, des ports
plus généraux, tels que série, parallèle et USB, aux noms des ports selon le type des
périphériques qui y sont connectés, par exemple, dispositif de pointage ou clavier.
Nom
externe
Nom du port, tel que Série ou parallèle, USB, Souris, Clavier, etc.
Adresse
d'E/S de
base
Adresse E/S de début dans le format hexadécimal.
Niveau IRQ Une interruption matérielle sur un système. L'interruption matérielle signale au processeur
du système qu'un événement a commencé ou s'est terminé dans un composant
périphérique, tel qu'un modem ou une imprimante. Lorsqu'il est communiqué sur une
carte PCI, le niveau d'IRQ est une méthode standard pour identifier le type de périphérique
qui envoie la demande d'interruption.
Type de
connecteur
Type de fiche ou de câble et de fiche qui interconnectent deux périphériques, en
l'occurrence le type de connecteur qui connecte un périphérique externe à un système. Il
existe de nombreux types de connecteurs, chacun d'entre eux étant conçu pour
connecter un type de périphérique différent à un système. Exemples : connecteur mâle
DB-9, AT, Access Bus, PS/2, etc.
Vitesse
maximale
Vitesse de port. Elle fait référence au débit de transmission des données d'un canal
d'entrée/sortie en bits par seconde. Les ports série ont généralement un débit de 115 Kbps
et les ports USB version 1.x, de 12 Kbps maximum.
34