Reference Guide

ou
omconfig servermodule recovery timer=120
omconfig system shutdown ou omconfig servermodule shutdown
Utilisez la commande omconfig system shutdown ou omconfig servermodule shutdown pour déterminer
la manière dont le système doit s'arrêter. Lors de l'arrêt du système, par défaut, le système d'exploitation
s'arrête avant la mise hors tension du système. L'arrêt préalable du système d'exploitation ferme le
système de fichiers avant l'arrêt du système. Si vous ne voulez pas arrêter préalablement le système
d'exploitation, utilisez le paramètre osfirst=false.
REMARQUE : Le paramètre osfirst=false n’est pas disponible sur les systèmes 13G ou ultérieurs sur
lesquels, par défaut, le système d’exploitation s’arrête avant la mise hors tension du serveur lors d’un
arrêt à distance.
Le tableau suivant présente les paramètres valides pour cette commande.
Tableau 43. Paramètres valides de System Shutdown
nom=paire de
valeurs
Description
action=reboot Arrête le système d'exploitation et redémarre le système en effectuant les
vérifications BIOS et en rechargeant le système d'exploitation.
action=poweroff Coupe l'alimentation du système.
action=powercycl
e
Met hors tension l'alimentation électrique du système, marque une pause, met le
système sous tension et le redémarre. Un cycle d'alimentation est utile lorsque vous
voulez réinitialiser les composants du système, tels que les disques durs.
osfirst=true | false
true : ferme le système de fichiers et quitte le système d'exploitation avant d'arrêter
le serveur.
false : ne ferme pas le système de fichiers ou n'arrête pas le système d'exploitation
avant d'arrêter le serveur.
REMARQUE : La commandeosfirst=false n’est pas disponible sur les systèmes
13G ou ultérieurs sur lesquels, par défaut, le système d’exploitation s’arrête
avant la mise hors tension du serveur lors d’un arrêt à distance.
Exemple de commandes d'arrêt
Pour définir l'action d'arrêt sur le redémarrage, entrez :
omconfig system shutdown action=reboot
ou
omconfig servermodule shutdown action=reboot
Pour mettre le système hors tension sans arrêter d'abord le système d'exploitation, entrez :
omconfig system shutdown action=reboot osfirst=false
ou
omconfig servermodule shutdown action=reboot osfirst=false
103