Install Guide

• Contraseña:
Se muestra la pantalla Server Administrator.
Activación de Server Administrator Services en
Managed System
El Server Administrator Web Server se comunica con el sistema VMware ESXi a través del proveedor del Modelo de interfaz común (CIM)
de Server Administrator. El proveedor del CIM de Server Administrator es un proveedor OEM del sistema VMware ESXi. Los proveedores
OEM del CIM están desactivados de forma predeterminada en VMware ESXi 4.0 y ESXi 4.1. Active los proveedores OEM del CIM en el
sistema VMware ESXi antes de acceder mediante Server Administrator Web Server.
NOTA: En ESXi 4.1 U2, ESXi 5.0 U1, el proveedor OEM del CIM está activado de forma predeterminada.
Activación de proveedores OEM del CIM mediante vSphere
Client (para VMware ESXi 4.0/ESXi 4.1)
Para activar los proveedores OEM del CIM mediante VMware vSphere Client, debe tener instalada la herramienta vSphere Client. Puede
descargar e instalar la herramienta desde https://< IP_address of ESXi host > donde <ip_address> es la dirección IP del sistema
VMware ESXi.
Para activar los proveedores OEM del CIM en el sistema VMware ESXi utilizando el cliente de VSphere:
1. Inicie sesión en el sistema host VMware ESXi mediante el cliente de vSphere.
2. Haga clic en la ficha Configuración.
3. En la sección Software del lado izquierdo, haga clic en Configuración avanzada.
4. En el cuadro de diálogo Configuración avanzada, haga clic en UserVars en el panel de la izquierda.
5. Cambie el valor del campo CIMOEMProvidersEnabled (para ESXi 4.0) o CIMoemProviderEnabled (para ESXi 4.1) a 1.
6. Haga clic en Aceptar.
7. Para que los cambios tengan efecto sin reiniciar el sistema, utilice la opción Reiniciar agentes de administración en la Interfaz para
el usuario de la consola directa (DCUI) en la consola local del sistema VMware ESXi.
NOTA: Esta opción está disponible en Opciones de solución de problemas en ESXi 4.1.
Si los cambios no tienen efecto o si usted no se puede conectar al host VMware ESXi mediante Server Administrator, reinicie el
sistema host VMware ESXi.
Activación de proveedores OEM del CIM mediante la CLI
de vSphere (para VMware ESXi 4.0/ESXi 4.1)
Para activar los proveedores OEM del CIM en el sistema VMware ESXi utilizando la CLI de VSphere:
1. Si está instalando la CLI de vSphere en Windows, desplácese hasta el directorio donde instaló las utilidades de la CLI de vSphere. En
Linux, continúe hasta el paso 2.
2. vicfg-advcfg.pl --server <dirección_ip de host ESXi> --username <nombre_usuario> --password <contraseña> --set 1
UserVars.CIMOEMProvidersEnabled
NOTA:
Para ESXi 4.0, utilice CIMOEMProvidersEnabled y para ESXi 4.1, utilice CIMoemProviderEnabled.
La extensión .pl no es necesaria si utiliza la CLI de vSphere en Linux.
3. Para que los cambios tengan efecto sin reiniciar el sistema, utilice la opción Reiniciar agentes de administración en la Interfaz DCUI
en la consola local del sistema VMware ESXi.
NOTA: Esta opción está disponible en Opciones de solución de problemas en ESXi 4.1.
Si los cambios no tienen efecto o si usted no se puede conectar al host VMware ESXi mediante Server Administrator, reinicie el
sistema host VMware ESXi.
Instalación de Systems Management Software en VMware ESXi
33