Install Guide

Configuración del repositorio de Linux
Antes de empezar a usar el repositorio de Linux para instalar software o actualizaciones, debe configurarlo. Para obtener más información,
consulte http://linux.dell.com/repo/hardware/.
Configure el repositorio con:
wget -q -O - http://linux.dell.com/repo/hardware/latest/bootstrap.cgi | bash
NOTA: Si necesita paquetes de 64 bits, desinstale el paquete de 32 bits existente antes de instalar el software nuevo.
Server Administrator está diseñado para admitir su sistema operativo actual.
Instalación con el repositorio de Linux
Puede instalar Server Administrator con el repositorio de Linux mediante alguno de los métodos que se enumeran a continuación:
NOTA: Asegúrese de haber configurado el repositorio de Linux antes de instalar el software desde el repositorio.
NOTA: Server Administrator no se instalará en los sistemas no admitidos. Si intenta instalar Server Administrator en
sistemas no admitidos, recibirá un mensaje de que no se admite el sistema y que la instalación fallará.
Uso de YUM
NOTA: Asegúrese de estar usando la versión más reciente de YUM ya que las versiones anteriores no admiten
complementos ni listas de duplicado.
Si usa YUM con CentOS, o Scientific Linux, asegúrese de que los complementos están activados ya que el sistema se conecta a un
repositorio específico del sistema con un complemento de YUM. Si el complemento no está activado, el repositorio no funcionará
correctamente y no podrá instalar los paquetes desde el repositorio. Agregue la línea plugins=1 a su yum.conf si el complemento no
está activado.
La siguiente línea de comandos funcionará para Red Hat Enterprise Linux 5 y 6, CentOS y Scientific Linux:
yum install srvadmin-all
Después de la instalación, escriba el siguiente comando para iniciar los servicios de Server Administrator:
srvadmin-services start
NOTA: Puede instalar YUM como un complemento para SLES 9 o 10.
Uso de RUG
Puede instalar Server Administrator con RUG para SLES 10 o posterior.
rug install srvadmin-base
rug install srvadmin-webserver
rug install srvadmin-storageservices
NOTA: Debe tener setserial instalado si desea instalar srvadmin-all.
Uso de ZYPPER
Puede instalar Server Administrator con ZYPPER para SLES 11 o posterior.
zypper install srvadmin-all
Desinstalación de Managed System Software
Para desinstalar Managed System Software, inicie sesión como raíz.
28
Instalación de Managed System Software en sistemas operativos admitidos de Linux y VMware ESX