Deployment Guide

REMARQUE : Pour plus d'informations sur VMWare Update Manager, voir Utilisation de VMWare

Update Manager (VUM).

Référentiel Linux

Le Référentiel Linux est le référentiel officiel de tous les logiciels et mises à jour pour vos systèmes Linux.

Vous pouvez utiliser ce référentiel pour effectuer les tâches suivantes :

• Installer Server Administrator.

• Installer les pilotes pour tous vos systèmes Linux

• Installer les mises à jour du BIOS et de micrologiciel

Configuration du référentiel Linux

Avant d'utiliser le référentiel Linux pour installer des logiciels ou des mises à niveau, vous devez le

configurer. Pour plus d'informations, reportez-vous à http://linux.dell.com/repo/hardware/.

Configurez le référentiel de la manière suivante :

wget -q -O - http://linux.dell.com/repo/hardware/latest/bootstrap.cgi | bash

REMARQUE : Si vous avez besoin de progiciels 64 bits, désinstallez les progiciels 32 bits

existants avant d'installer le nouveau logiciel. Server Administrator est conçu pour s'adapter à

votre système d'exploitation actuel.

Installation à l'aide du référentiel Linux

Vous pouvez installer Server Administrator à l'aide du référentiel Linux en suivant l'une des méthodes ci-

dessous :

REMARQUE : Assurez-vous de configurer le référentiel Linux avant d'installer le logiciel à partir du

référentiel.

REMARQUE : Server Administrator ne s'installera pas sur les systèmes non pris en charge. Si vous

essayez d'installer Server Administrator sur des systèmes non pris en charge, vous recevrez un

message indiquant que le système n'est pas pris en charge et l'installation échouera.

Utilisation de YUM

REMARQUE : Assurez-vous d'utiliser la dernière version de YUM, car les versions antérieures ne

prennent pas en charge les plug-ins ni les listes de miroirs.

Si vous utilisez YUM avec CentOS ou Scientific Linux, assurez-vous que les plug-ins sont activés, car le

système se connecte à un référentiel spécifique au système à l'aide d'un plug-in de YUM. Si le plug-in

n'est pas activé, le référentiel ne fonctionnera pas correctement et vous ne serez pas en mesure

d'installer des progiciels à partir du référentiel. Ajouter la ligne plugins=1 à yum.conf, si le plug-in n'est

pas activé.

La ligne de commande suivante s'applique à Red Hat Enterprise Linux 5 et 6, CentOS et Scientific Linux :

yum install srvadmin-all

Après l'installation, entrez la commande suivante pour démarrer les services de Server Administrator :

srvadmin-services start

REMARQUE : Vous pouvez installer YUM sous forme de module d'extension pour SLES 9 ou 10.