Users Guide
Table Of Contents
- Introducción
- Instalación
- Actualización de los componentes individuales del sistema
- Storage Management Service
- Instrumentation Service
- Remote Access Controller
- Registros
- Novedades de esta versión
- Disponibilidad de estándares de administración de sistemas
- Página principal de Server Administrator
- Otros documentos que podrían ser de utilidad
- Obtención de asistencia técnica
- Cómo ponerse en contacto con Dell
- Configuración y administración
- Control de acceso basado en funciones
- Autentificación
- Cifrado
- Asignación de los privilegios de usuarios
- Cómo agregar usuarios a un dominio en los sistemas operativos Windows
- Creación de usuarios de Server Administrator para sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos
- Desactivación de cuentas anónimas y de invitados en sistemas operativos Windows compatibles
- Configuración del agente SNMP
- Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos Windows compatibles
- Activación del acceso a SNMP en hosts remotos (Windows Server 2003 únicamente)
- Cambio del nombre de comunidad SNMP
- Configuración del sistema para enviar capturas SNMP a una estación de administración
- Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan Red Hat Enterprise Linux compatible
- Configuración del control de acceso para el agente SNMP
- Acciones de instalación del agente SNMP de Server Administrator
- Cambio del nombre de comunidad SNMP
- Configuración del sistema para enviar capturas a una estación de administración
- Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan SUSE Linux Enterprise Server admitido
- Acciones de instalación de SNMP de Server Administrator
- Activación del acceso a SNMP desde hosts remotos
- Cambio del nombre de comunidad SNMP
- Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos VMware ESX 4.X admitidos para MIB VMware Proxy
- Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos VMware ESXi 4.X y ESXi 5.X admitidos
- Configuración del sistema para enviar capturas a una estación de administración
- Configuración del servidor de seguridad en sistemas que ejecutan sistemas operativos compatibles Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server
- Uso de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Inicio de sesión en el sistema local de Server Administrator
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del icono de escritorio
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del explorador web
- Inicio de sesión en Central Web Server
- Uso del inicio de sesión de Active Directory
- Inicio de sesión único
- Configuración de seguridad en sistemas que ejecutan un sistema operativo Microsoft Windows compatible
- Página de inicio de Server Administrator
- Uso de la ayuda en línea
- Uso de la página de inicio de preferencias
- Uso de la interfaz de línea de comandos de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Servicios de Server Administrator
- Administración del sistema
- Administración de objetos del árbol del módulo del servidor/sistema
- Objetos del árbol del sistema de la página de inicio de Server Administrator
- Administración de preferencias: opciones de configuración de la página de inicio
- Uso de Remote Access Controller
- Visualización de la información básica
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión LAN
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión de puerto serie
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una comunicación en serie en la LAN
- Configuración adicional para iDRAC
- Configuración de usuarios del dispositivo de acceso remoto
- Establecimiento de alertas de filtro para sucesos de plataforma
- Registros de Server Administrator
- Establecimiento de acciones de alerta
- Establecimiento de acciones de alerta para sistemas que ejecutan sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server compatibles
- Establecimiento de acciones de alerta en Microsoft Windows Server 2003 y Windows Server 2008
- Definición de ejecución de aplicaciones para acciones de alerta en Windows Server 2008
- Mensajes de alertas de filtro para sucesos de plataforma de BMC/iDRAC
- Solución de problemas
- Preguntas frecuentes
Solución de problemas
Error del servicio de conexión
En Red Hat Enterprise Linux, cuando SELinux is set to enforced mode, el servicio de conexión de Dell Systems Management
Server Administrator (SM SA) no se inicia. Realice uno de los siguientes pasos para iniciar este servicio:
● Establezca SELinux en el modo Disabled o en el modo Permissive.
● Cambie la propiedad allow_execstack de SELinux para el estado Activado. Ejecute el siguiente comando:
setsebool allow_execstack on
● Cambie el contexto de seguridad del servicio de conexión de SM SA. Ejecute el siguiente comando: chcon -t
unconfined_execmem_t/opt/dell/srvadmin/sbin/dsm_om_connsvcd
Temas:
• Escenarios de errores de inicio de sesión
• Reparación de una instalación defectuosa de Server Administrator en sistemas operativos Windows admitidos
• Servicios de Server Administrator
Escenarios de errores de inicio de sesión
No podrá iniciar sesión en el sistema administrado si:
● Introduce una dirección IP incorrecta o no válida.
● Introduce credenciales incorrectas (nombre de usuario y contraseña).
● El sistema administrado está apagado.
● No es posible acceder al sistema administrado debido a una dirección IP no válida o un error de DNS.
● El sistema administrado cuenta con un certificado que no es confiable y no se ha seleccionado la opción Ignorar advertencias de
certificado en la página de inicio de sesión.
● Los servicios de Server Administrator no están activados en el sistema VMware ESX/ESXi. Para obtener información sobre cómo
activar los servicios de Server Administrator en el sistema VMware ESX/ESXi, consulte la Server Administrator Installation Guide
(Guía de instalación de Server Administrator), en dell.com/openmanagemanuals.
● El servicio Small Footprint CIM Broker Daemon (SFCBD) del sistema VMware ESX/ESXi no se está ejecutando.
● El servicio de administración de Web Server del sistema administrado no se está ejecutando.
● Se introdujo la dirección IP del sistema administrado sin el nombre del host y no se ha seleccionado la casilla Ignorar advertencias de
certificado.
●
La función Autorización de WinRM (Remote Enablement) no está configurada en el sistema administrado. Para obtener más
información sobre esta función, consulte la Server Administrator Installation Guide (Guía de instalación de Server Administrator),
disponible en dell.com/openmanagemanuals.
● Se produce un error de autentificación al conectarse a un sistema operativo VMware ESXi 4.1/5.0, que puede producirse por
cualquiera de los siguientes motivos:
1. El modo lockdown está activado mientras se inicia sesión en el servidor o mientras se está conectado a Server Administrator.
Para obtener más información sobre el modo lockdown, consulte la documentación de VMware.
2. La contraseña se cambia mientras se está conectado a Server Administrator.
3. Inicia sesión en Server Administrator como un usuario normal sin privilegios de administrador. Para obtener más información,
consulte la documentación de VMware sobre la asignación de la función.
8
64 Solución de problemas