Users Guide
Table Of Contents
- Introducción
- Instalación
- Actualización de los componentes individuales del sistema
- Storage Management Service
- Instrumentation Service
- Remote Access Controller
- Registros
- Novedades de esta versión
- Disponibilidad de estándares de administración de sistemas
- Página principal de Server Administrator
- Otros documentos que podrían ser de utilidad
- Obtención de asistencia técnica
- Cómo ponerse en contacto con Dell
- Configuración y administración
- Control de acceso basado en funciones
- Autentificación
- Cifrado
- Asignación de los privilegios de usuarios
- Cómo agregar usuarios a un dominio en los sistemas operativos Windows
- Creación de usuarios de Server Administrator para sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos
- Desactivación de cuentas anónimas y de invitados en sistemas operativos Windows compatibles
- Configuración del agente SNMP
- Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos Windows compatibles
- Activación del acceso a SNMP en hosts remotos (Windows Server 2003 únicamente)
- Cambio del nombre de comunidad SNMP
- Configuración del sistema para enviar capturas SNMP a una estación de administración
- Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan Red Hat Enterprise Linux compatible
- Configuración del control de acceso para el agente SNMP
- Acciones de instalación del agente SNMP de Server Administrator
- Cambio del nombre de comunidad SNMP
- Configuración del sistema para enviar capturas a una estación de administración
- Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan SUSE Linux Enterprise Server admitido
- Acciones de instalación de SNMP de Server Administrator
- Activación del acceso a SNMP desde hosts remotos
- Cambio del nombre de comunidad SNMP
- Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos VMware ESX 4.X admitidos para MIB VMware Proxy
- Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos VMware ESXi 4.X y ESXi 5.X admitidos
- Configuración del sistema para enviar capturas a una estación de administración
- Configuración del servidor de seguridad en sistemas que ejecutan sistemas operativos compatibles Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server
- Uso de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Inicio de sesión en el sistema local de Server Administrator
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del icono de escritorio
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del explorador web
- Inicio de sesión en Central Web Server
- Uso del inicio de sesión de Active Directory
- Inicio de sesión único
- Configuración de seguridad en sistemas que ejecutan un sistema operativo Microsoft Windows compatible
- Página de inicio de Server Administrator
- Uso de la ayuda en línea
- Uso de la página de inicio de preferencias
- Uso de la interfaz de línea de comandos de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Servicios de Server Administrator
- Administración del sistema
- Administración de objetos del árbol del módulo del servidor/sistema
- Objetos del árbol del sistema de la página de inicio de Server Administrator
- Administración de preferencias: opciones de configuración de la página de inicio
- Uso de Remote Access Controller
- Visualización de la información básica
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión LAN
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión de puerto serie
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una comunicación en serie en la LAN
- Configuración adicional para iDRAC
- Configuración de usuarios del dispositivo de acceso remoto
- Establecimiento de alertas de filtro para sucesos de plataforma
- Registros de Server Administrator
- Establecimiento de acciones de alerta
- Establecimiento de acciones de alerta para sistemas que ejecutan sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server compatibles
- Establecimiento de acciones de alerta en Microsoft Windows Server 2003 y Windows Server 2008
- Definición de ejecución de aplicaciones para acciones de alerta en Windows Server 2008
- Mensajes de alertas de filtro para sucesos de plataforma de BMC/iDRAC
- Solución de problemas
- Preguntas frecuentes
Mensajes de alertas de filtro para sucesos de
plataforma de BMC/iDRAC
La tabla siguiente especifica todos los mensajes de filtro para sucesos de plataforma (PEF) posibles junto con una descripción de cada
suceso.
Tabla 13. Sucesos de alerta de PEF
Suceso Descripción
Falla de sonda del ventilador El ventilador está funcionando muy lentamente o no está funcionando en absoluto.
Falla de sonda de voltaje El voltaje es demasiado bajo para una operación adecuada.
Aviso de sonda de baterías La batería está funcionando por debajo del nivel de carga recomendado.
Error en sonda de baterías La batería ha fallado.
Falla de sonda de voltaje discreta El voltaje es demasiado bajo para una operación adecuada.
Aviso de sonda de temperatura La temperatura está llegando a un límite excesivamente alto o bajo.
Falla de sonda de temperatura La temperatura es demasiado alta o demasiado baja para una operación adecuada.
Intromisión al chasis detectada El chasis del sistema se ha abierto.
Redundancia (de suministro de energía o
ventilador) degradada
La redundancia para los ventiladores y/o los suministros de energía se ha reducido.
Redundancia (de suministro de energía o
ventilador) perdida
No hay redundancia restante para los ventiladores y/o los suministros de energía del
sistema.
Advertencia del procesador Un procesador se está ejecutando con un rendimiento o a una velocidad menor al óptimo.
Falla del procesador Un procesador ha fallado.
Procesador ausente Se ha quitado un procesador.
Aviso de PS/VRM/D2D El suministro de energía, el módulo regulador de voltaje o el convertidor de CC a CC tiene
una condición de falla pendiente.
Error de PS/VRM/D2D El suministro de energía, el módulo regulador de voltaje o el convertidor de CC a CC ha
fallado.
El registro de hardware está lleno o se ha
vaciado
Un registro de hardware lleno o vacío requiere la atención del administrador.
Recuperación de sistema automática El sistema está bloqueado o no responde, y está realizando una acción configurada por la
recuperación automática del sistema.
Advertencia de sonda de alimentación del
sistema
El nivel de consumo de la alimentación se aproxima al umbral de error.
Falla de sonda de la alimentación del sistema El nivel de consumo de alimentación ha superado el máximo límite admisible y ha
producido un error.
Medios flash extraíbles ausentes Se ha quitado la unidad flash extraíble.
Soportes flash extraíbles con error La unidad flash extraíble tiene una condición de error pendiente.
Advertencia de medios flash extraíbles Los medios flash extraíbles tienen una condición de error pendiente.
Error crítico en la tarjeta del módulo SD dual
interno
Se ha producido un error en la tarjeta del módulo SD dual interno.
Advertencia en la tarjeta del módulo SD dual
interno
La tarjeta del módulo SD dual interno tiene una condición de error pendiente.
Se ha perdido la redundancia de la tarjeta
del módulo SD dual interno.
La tarjeta del módulo SD dual interno no tiene redundancia.
62 Establecimiento de acciones de alerta