Users Guide

5. Para permitir a un usuario el acceso al host ESX/ESXi a través de una shell de comandos, seleccione Otorgar acceso de shell a este
usuario. Los usuarios que tienen acceso al host solamente mediante vSphere Client no necesitan acceso de shell.
6. Para agregar el usuario a un grupo, seleccione el nombre del grupo en el menú desplegable Grupo y haga clic en Agregar.
7. Haga clic en Aceptar.
Desactivación de cuentas anónimas y de invitados en sistemas
operativos Windows compatibles
NOTA: Para realizar este procedimiento, debe estar conectado con privilegios de administrador.
1. Abra la ventana Administración del equipo.
2. En el árbol de la consola, expanda Usuarios locales y grupos y haga clic en Usuarios.
3. Haga doble clic en Invitado o en la cuenta de usuario IUSR_system para ver las propiedades de esos usuarios, o bien, haga clic con el
botón derecho del mouse en Invitado o en la cuenta de usuario IUSR_system y seleccione la opción Propiedades.
4. Seleccione Cuenta desactivada y haga clic en Aceptar.
Un círculo rojo con una X aparece en el nombre de usuario para indicar que la cuenta está desactivada.
Configuración del agente SNMP
Server Administrator admite el protocolo simple de administración de red (SNMP), un estándar de administración de sistemas, en todos
los sistemas operativos admitidos. La compatibilidad con SNMP puede o no estar instalada, según el sistema operativo y el modo en que
se instaló dicho sistema. En la mayoría de los casos, SNMP se instala como parte de la instalación del sistema operativo. Antes de instalar
Server Administrator, se requiere un estándar de protocolo de administración de sistemas admitido, como SNMP.
Se puede configurar el agente SNMP para cambiar el nombre de la comunidad y enviar capturas a una estación de administración.
Para configurar el agente SNMP para lograr una interacción adecuada con las aplicaciones de administración, como Dell OpenManage
Essentials, realice los procedimientos descritos en las siguientes secciones.
NOTA:
La configuración del agente SNMP generalmente incluye un nombre de comunidad SNMP como public. Por razones de
seguridad, debe cambiar los nombres de comunidad SNMP predeterminados. Para obtener información acerca de cómo cambiar los
nombres de comunidad SNMP, consulte Cambio del nombre de comunidad SNMP.
NOTA: Para que IT Assistant pueda recuperar la información de administración de un sistema que ejecuta Server Administrator, el
nombre de comunidad utilizado por IT Assistant debe coincidir con un nombre de comunidad del sistema operativo que ejecuta Server
Administrator. Para que IT Assistant modifique la información o realice acciones en un sistema que ejecuta Server Administrator,
el nombre de la comunidad utilizado por IT Assistant debe coincidir con un nombre de comunidad que permita operaciones Set en
el sistema que ejecuta Server Administrator. Para que IT Assistant recupere capturas (notificaciones de sucesos asíncronos) de
un sistema que ejecuta Server Administrator, el sistema que ejecuta Server Administrator debe estar configurado para el envío de
capturas al sistema que ejecuta IT Assistant.
Los siguientes procedimientos proporcionan instrucciones paso a paso para configurar el agente SNMP para cada sistema operativo
compatible:
● Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos Windows compatibles
● Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan Red Hat Enterprise Linux compatible
● Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan SUSE Linux Enterprise Server admitido
● Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos VMware ESX 4.X admitidos para MIB VMware Proxy
● Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos VMware ESXi 4.X y ESXi 5.X admitidos
Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos
Windows compatibles
Server Administrator utiliza los servicios SNMP que el agente SNMP de Windows proporciona. Puede configurar el agente SNMP
para cambiar el nombre de la comunidad y enviar capturas a estaciones de administración. Para configurar el agente SNMP para una
interacción adecuada con las aplicaciones de administración, como IT Assistant, realice los procedimientos que se describen en las
siguientes secciones.
14
Configuración y administración