Users Guide

はじめに
Server Administrator は、統合されたブラウザベースのグラフィカルユーザーインタフェース（GUI）、およびオペレーティングシステ
ムを使用したコマンドラインインタフェース（CLI）の 2 つの方法で、包括的な 1 対 1 のシステム管理ソリューションを提供します。
Server Administrator は、システム管理者がローカルで、またはネットワーク経由でリモートでシステムを管理することを可能し、包
括的な 1 対 1 のシステム管理を提供することにより、システム管理者がネットワーク全体の管理に集中できるようにします。Server
Administrator のコンテキストでは、システムとはスタンドアロンシステム、接続されたネットワークストレージが個別のシャーシに
あるシステム、またはモジュラーエンクロージャにある複数のサーバーモジュールで構成されるモジュラーシステムを指します。
Server Administrator は次のような情報を提供します。
● 正常に動作しているシステムと問題があるシステム
● リモートリカバリ操作が必要なシステム
Server Administrator は、包括的な一連の統合された管理サービスを通して、使いやすい管理およびローカルとリモートシステムの管
理を提供します。Server Administrator は、管理下システム上で唯一のインストールであり、ローカルでもリモートでも、Server
Administrator ホームページからアクセスできます。リモートにモニタされるシステムは、ダイアルイン、LAN、またはワイヤレス
接続でアクセスできます。Server Administrator は、役割ベースのアクセスコントロール（RBAC）認証、SSL 暗号化を使って管理接
続のセキュリティを保証します。
トピック：
• インストール
• 個々のシステムコンポーネントのアップデート
• Storage Management Service
• 計装サービス
• Remote Access Controller
• ログ
• 本リリースの新機能
• 利用可能なシステム管理標準
• Server Administrator（サーバー管理者）ホームページ
• その他の必要マニュアル
• テクニカルサポートの利用法
• デルへのお問い合わせ
インストール
Server Administrator は、『Dell Systems Management Tools and Documentation DVD』を使ってインストールできます。この DVD は、
Server Administrator、Managed System、および Management Station の各ソフトウェアのコンポーネントをインストール、アップグ
レード、およびアンインストールするためのセットアッププログラムを提供します。さらに、ネットワーク全体で無人インストール
を行い、複数のシステムに Server Administrator をインストールすることもできます。Server Administrator インストーラは、お使い
の管理下システムにおける Server Administrator およびその他の Managed Sysytem Software コンポーネントをインストール / アン
インストールするためのインストールスクリプトと RPM パッケージを提供します。詳細に関しては、dell.com/
opemanagemanuals で『Server Administrator インストールガイド』および『Management Station Software インストールガイド』を参
照してください。
メモ: 『 Dell Systems Management ツ ー ルおよびマニュアル 』DVD からオープンソースパッケージをインストールすると、対応する
ライセンスファイルがシステムに自動的にコピーされます。これらのパッケージを削除すると、対応するライセンスファイル
も削除されます。
メモ: モジュラーシステムがある場合、シャーシに取り付けられている各サーバーモジュールに Server Administrator をインスト
ールする必要があります。
1
はじめに 3