Users Guide

Table Of Contents

Tabelle 4. Legende für das Hinzufügen der Rollendefinition in Server Administrator

Benutzername Host-Name Administrator

(+)Gruppenname Domäne Benutzer

Platzhalter (*) Platzhalter (*) Benutzer

[Tab] = \t (tab character)

Die folgenden Tabelle listet die Beispiele für das Hinzufügen der Rollendefinition zur Datei omarolemap auf.

Tabelle 5. Beispiele für das Hinzufügen der Rollendefinition in Server Administrator

Bob Ahost Hauptbenutzer

+root Bhost Administrator

+root Chost Administrator

Bob *.aus.amer.com Hauptbenutzer

Mike 192.168.2.3 Hauptbenutzer

3. Speichern und schließen Sie die Datei.

Bewährte Verfahren bei der Verwendung der omarolemap-Datei

Nachfolgend sind die bewährten Verfahren aufgeführt, die im Zusammenhang mit der omarolemap-Datei berücksichtigt werden sollten:

● Löschen Sie nicht die folgenden Standardeinträge in der omarolemap-Datei.

root

* Administrator

+root * Hauptbenutzer

* * Benutzer

● Ändern Sie nicht die omarolemap-Dateiberechtigungen oder das Dateiformat.

● Verwenden Sie nicht die Loop Back-Adresse für <Hostname>, z. B.: localhost oder 127.0.0.1.

● Wenn die Änderungen für die Datei omarolemap nach einem Neustart der Verbindungsdienste nicht wirksam werden, konsultieren Sie

das Befehlsprotokoll, um die Fehler einzusehen.

● Wenn die omarolemap-Datei von einem System zu einem anderen kopiert wird, müssen die Dateiberechtigungen und Einträge der

Datei erneut überprüft werden.

● Dem Gruppennamen muss ein + als Präfix vorangehen.

● Server Administrator verwendet in den folgenden Fällen die standardmäßigen Betriebssystembenutzerberechtigungen:

○ Ein Benutzer wird in der omarolemap-Datei heruntergestuft.

○ Es sind doppelte Einträge für Benutzernamen oder Gruppen mit dem gleichen <Hostnamen> vorhanden.

● Leerzeichen können anstelle von [Tab] als Begrenzungszeichen für Spalten verwendet werden.

Erstellen von Server Administrator-Benutzern für VMware ESX 4.X, ESXi 4.X

und ESXi 5.X

So fügen Sie der Tabelle "Benutzer" einen Benutzer hinzu:

1. Melden Sie sich unter Verwendung des vSphere Client beim Host an.

2. Klicken Sie auf das Register Benutzer und Gruppen und klicken Sie auf Benutzer.

3. Klicken Sie auf eine beliebige Stelle in der Tabelle "Benutzer" und klicken Sie auf Hinzufügen, um das Dialogfeld Neuen Benutzer

hinzufügen zu öffnen.

4. Geben Sie einen Anmeldenamen, einen Benutzernamen, eine numerische Benutzer-ID (UID) sowie ein Kennwort ein; das Festlegen des

Benutzernamens und die UID ist optional. Wenn Sie die UID nicht festlegen, weist der vSphere Client die nächste verfügbare UID zu.

Setup und Administration