Users Guide
Table Of Contents
- Introduction
- Installation
- Mise à jour de composants système particuliers
- Storage Management Service (Service de gestion de stockage)
- Instrumentation Service
- Contrôleur d'accès à distance (RAC)
- Journaux
- Nouveautés de cette version
- Disponibilité des normes de Systems Management
- Page d'accueil de Server Administrator
- Autres documents utiles
- Obtention d'une assistance technique
- Contacter Dell
- Configuration et administration
- Contrôle des accès basé sur des rôles
- Authentification
- Cryptage
- Attribution des privilèges d'utilisateur
- Ajout d'utilisateurs à un domaine sur des systèmes d'exploitation Windows
- Création d'utilisateurs Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Création d'utilisateurs avec des privilèges d'utilisateur
- Création d'utilisateurs avec des privilèges d'utilisateur privilégié
- Modification des privilèges d'utilisateur Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Linux
- Création d'utilisateurs Server Administrator pour VMware ESX 4.X, ESXi 4.X et ESXi 5.X
- Désactivation de comptes d'invités et anonymes sur des systèmes d'exploitation Windows pris en charge
- Configuration de l'agent SNMP
- Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Windows pris en charge
- Activation de l'accès SNMP sur des hôtes distants (Windows Server 2003 uniquement)
- Modification du nom de communauté SNMP
- Configuration de votre système pour envoyer des interruptions SNMP à une station de gestion
- Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes exécutant un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux pris en charge
- Configuration du contrôle d'accès de l'agent SNMP
- Actions d'installation de l'agent SNMP de Server Administrator
- Modification du nom de communauté SNMP
- Configuration de votre système pour envoyer des interruptions à une station de gestion
- Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Actions d'installation SNMP de Server Administrator
- Activation de l'accès SNMP à partir d'hôtes distants
- Modification du nom de communauté SNMP
- Configuration de l'agent SNMP sur des systèmes exécutant des systèmes d'exploitation VMware ESX 4.X pris en charge sur les bases d'informations de gestion Proxy VMware
- Configuration de l'agent SNMP sur des systèmes exécutant les systèmes d'exploitation VMware ESXi 4.X et ESXi 5.X pris en charge
- Configuration de votre système pour envoyer des interruptions à une station de gestion
- Configuration du pare-feu sur les systèmes exécutant les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Utilisation de Server Administrator
- Ouverture et fermeture de session
- Ouverture d'une session Server Administrator sur le système local
- Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation de l'icône de bureau
- Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation du navigateur Web
- Ouverture d'une session Central Web Server
- Utilisation de l'ouverture de session Active Directory
- Connexion directe
- Configuration des paramètres de sécurité sur des systèmes exécutant un système d'exploitation Microsoft Windows pris en charge
- Page d'accueil de Server Administrator
- Utilisation de l’aide en ligne
- Utilisation de la page d'accueil Préférences
- Utilisation de l'interface de ligne de commande de Server Administrator
- Ouverture et fermeture de session
- Services Server Administrator
- Gestion de votre système
- Gestion des objets de l'arborescence du système/module de serveur
- Objets de l'arborescence du système de la page d'accueil de Server Administrator
- Gestion des préférences : Options de configuration de la page d'accueil
- Utilisation de Remote Access Controller
- Affichage des informations de base
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion LAN
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion par port série
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une communication série sur le LAN
- Configuration supplémentaire pour iDRAC
- Configuration des utilisateurs du périphérique d'accès à distance
- Définition des alertes de filtre d'événements sur plateforme
- Journaux de Server Administrator
- Définition d'actions d'alerte
- Définition d’actions d’alerte pour les systèmes exécutant les systèmes d’exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Définition des actions d'alerte sous Microsoft Windows Server 2003 et Windows Server 2008
- Définition de l'action d'alerte Exécuter l'application sous Windows Server 2008
- Messages d'alertes de filtres d'événements sur plateforme du contrôleur BMC/iDRAC
- Dépannage
- Questions fréquemment posées
Correction d’une installation défaillante de Server
Administrator sur un système d’exploitation Windows
pris en charge
Vous pouvez réparer une installation défectueuse en forçant une réinstallation et en procédant ensuite à une désinstallation de Server
Administrator.
Pour forcer une réinstallation :
1. Vérifiez la version de Server Administrator installée précédemment.
2. Téléchargez le progiciel d’installation de cette version-là sur support.dell.com.
3. Localisez SysMgmt.msi dans le répertoire srvadmin\windows\SystemsManagement.
4. Saisissez la commande suivante à l’invite de commande pour forcer une réinstallation
msiexec /i SysMgmt.msi REINSTALL=ALL
REINSTALLMODE=vamus
5. Sélectionnez Installation personnalisée et choisissez toutes les fonctionnalités installées à l'origine. Si vous n’êtes pas certain des
éléments initialement installés, sélectionnez-toutes les fonctionnalités et lancez l’installation.
REMARQUE : Si vous avez installé Server Administrator dans un répertoire autre que le répertoire par défaut, veillez à effectuer
également la modification dans Installation personnalisée.
REMARQUE : Une fois l’application installée, vous pouvez désinstaller Server Administrator depuis Ajout/Suppression de
programmes.
Services Server Administrator
Ce tableau répertorie les services utilisés par Server Administrator pour fournir des informations sur la gestion de systèmes et les
conséquences engendrées par la panne de ces services.
Tableau 14. Services Server Administrator
Nom de service Description Impact de la panne Mécanisme de
récupération
Gravité
Windows : SM
SA Connection
Service Linux :
dsm_om_connsvc (Ce
service est installé avec
Server Administrator
Web Server.)
Fournit un accès à
distance/local à Server
Administrator à partir de
n'importe quel système
doté d'un navigateur
Web pris en charge et
d'une connexion réseau.
Les utilisateurs ne sont
pas capables de se
connecter à Server
Administrator et de
réaliser des opérations
via l'interface utilisateur
Web. Cependant, la CLI
peut encore utilisée.
Redémarrer le service Critique
Windows : SM SA
Shared Services Linux:
dsm_om_shrsvc (Ce
service s'exécute sur le
système géré.)
Exécute le collecteur
d'inventaire au
démarrage pour
effectuer un inventaire
des logiciels du système.
Celui-ci permet aux
fournisseurs SNMP
et CIM de Server
Administrator d'effectuer
une mise à jour des
logiciels à distance à
l'aide de Dell System
Management Console et
Dell IT Assistant (ITA).
Les mises à jour
des logiciels ne sont
réalisables qu'à l'aide
d'ITA. Cependant, les
mises à jour peuvent être
effectuées localement et
à l'extérieur de Server
Administrator à l'aide
de DUP individuels. Les
mises à jour peuvent
encore être réalisées à
l'aide d'outils tiers (par
exemple, MSSMS, Altiris
et Novell ZENworks).
Redémarrer le service Avertissement
Dépannage 67