Users Guide
Table Of Contents
- Introduction
- Installation
- Mise à jour de composants système particuliers
- Storage Management Service (Service de gestion de stockage)
- Instrumentation Service
- Contrôleur d'accès à distance (RAC)
- Journaux
- Nouveautés de cette version
- Disponibilité des normes de Systems Management
- Page d'accueil de Server Administrator
- Autres documents utiles
- Obtention d'une assistance technique
- Contacter Dell
- Configuration et administration
- Contrôle des accès basé sur des rôles
- Authentification
- Cryptage
- Attribution des privilèges d'utilisateur
- Ajout d'utilisateurs à un domaine sur des systèmes d'exploitation Windows
- Création d'utilisateurs Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Création d'utilisateurs avec des privilèges d'utilisateur
- Création d'utilisateurs avec des privilèges d'utilisateur privilégié
- Modification des privilèges d'utilisateur Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Linux
- Création d'utilisateurs Server Administrator pour VMware ESX 4.X, ESXi 4.X et ESXi 5.X
- Désactivation de comptes d'invités et anonymes sur des systèmes d'exploitation Windows pris en charge
- Configuration de l'agent SNMP
- Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Windows pris en charge
- Activation de l'accès SNMP sur des hôtes distants (Windows Server 2003 uniquement)
- Modification du nom de communauté SNMP
- Configuration de votre système pour envoyer des interruptions SNMP à une station de gestion
- Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes exécutant un système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux pris en charge
- Configuration du contrôle d'accès de l'agent SNMP
- Actions d'installation de l'agent SNMP de Server Administrator
- Modification du nom de communauté SNMP
- Configuration de votre système pour envoyer des interruptions à une station de gestion
- Configuration de l'agent SNMP sur les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Actions d'installation SNMP de Server Administrator
- Activation de l'accès SNMP à partir d'hôtes distants
- Modification du nom de communauté SNMP
- Configuration de l'agent SNMP sur des systèmes exécutant des systèmes d'exploitation VMware ESX 4.X pris en charge sur les bases d'informations de gestion Proxy VMware
- Configuration de l'agent SNMP sur des systèmes exécutant les systèmes d'exploitation VMware ESXi 4.X et ESXi 5.X pris en charge
- Configuration de votre système pour envoyer des interruptions à une station de gestion
- Configuration du pare-feu sur les systèmes exécutant les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Utilisation de Server Administrator
- Ouverture et fermeture de session
- Ouverture d'une session Server Administrator sur le système local
- Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation de l'icône de bureau
- Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation du navigateur Web
- Ouverture d'une session Central Web Server
- Utilisation de l'ouverture de session Active Directory
- Connexion directe
- Configuration des paramètres de sécurité sur des systèmes exécutant un système d'exploitation Microsoft Windows pris en charge
- Page d'accueil de Server Administrator
- Utilisation de l’aide en ligne
- Utilisation de la page d'accueil Préférences
- Utilisation de l'interface de ligne de commande de Server Administrator
- Ouverture et fermeture de session
- Services Server Administrator
- Gestion de votre système
- Gestion des objets de l'arborescence du système/module de serveur
- Objets de l'arborescence du système de la page d'accueil de Server Administrator
- Gestion des préférences : Options de configuration de la page d'accueil
- Utilisation de Remote Access Controller
- Affichage des informations de base
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion LAN
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion par port série
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une communication série sur le LAN
- Configuration supplémentaire pour iDRAC
- Configuration des utilisateurs du périphérique d'accès à distance
- Définition des alertes de filtre d'événements sur plateforme
- Journaux de Server Administrator
- Définition d'actions d'alerte
- Définition d’actions d’alerte pour les systèmes exécutant les systèmes d’exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Définition des actions d'alerte sous Microsoft Windows Server 2003 et Windows Server 2008
- Définition de l'action d'alerte Exécuter l'application sous Windows Server 2008
- Messages d'alertes de filtres d'événements sur plateforme du contrôleur BMC/iDRAC
- Dépannage
- Questions fréquemment posées
Dépannage
Échec du service de connexion
Sur Red Hat Enterprise Linux, lorsque SELinux is set to enforced mode (SELinux est défini sur le mode obligatoire), le service
Dell Systems Management Server Administrator (SM SA) Connection ne parvient pas à démarrer. Réalisez une des étapes suivantes et
démarrez ce service :
● Définissez SELinux sur le mode Disabled (Désactivé) ou sur le mode Permissive (Permissif).
● Modifiez la propriété allow_execstack SELinux et faites-la passer à l'état ON (Activé). Exécutez la commande suivante :
setsebool allow_execstack on
● Modifiez le contexte de sécurité du service de connexion SM SA. Exécutez la commande suivante : chcon -t
unconfined_execmem_t/opt/dell/srvadmin/sbin/dsm_om_connsvcd
Sujets :
• Scénarios d'échec d'ouverture de session
• Correction d’une installation défaillante de Server Administrator sur un système d’exploitation Windows pris en charge
• Services Server Administrator
Scénarios d'échec d'ouverture de session
Il se peut que vous ne puissiez pas ouvrir une session sur le système géré si :
● vous entrez une adresse IP non valide/incorrecte.
● vous entrez des informations d'identification incorrectes (nom d'utilisateur et mot de passe).
● le système géré est ÉTEINT.
● le système géré n'est pas accessible en raison d'une erreur de DNS ou d'adresse IP non valide.
● le système géré détient un certificat non approuvé et vous ne sélectionnez pas Ignore Certificate Warning (Ignorer l'avertissement
de certificat) sur la page d'ouverture de session
● Les services de Server Administrator ne sont pas activés sur le système VMware ESX/ESXi. Pour en savoir plus sur l'activation
des services Server Administrator sur le système VMware ESX/ESXi, consultez le Server Administrator Installation Guide (Guide
d'installation de Server Administrator) à l'adresse dell.com/openmanagemanuals.
● Le service SFCBD (small footprint CIM broker daemon) du système VMware ESX/ESXi ne s'exécute pas.
● Le service Web Server Management Service du système géré ne s'exécute pas.
● Vous entrez l'adresse IP du système géré et non le nom d'hôte lorsque vous ne cochez pas la case Ignore Certificate Warning
(Ignorer l'avertissement de certificat).
● La fonction WinRM Authorization (Autorisation WinRM) (Remote Enablement - Activation à distance) n'est pas configurée dans le
système géré. Pour en savoir plus sur cette fonction, consultez le Server Administrator Installation Guide (Guide d'installation de
Server Administrator) disponible à l'adresse dell.com/openmanagemanuals.
● Un échec d'authentification se produit lors de la connexion à un système d'exploitation VMware ESXi 4.1/ESX 5.0, pouvant être dû à
l'une des raisons suivantes :
1. Le mode lockdown est activé lorsque vous vous connectez au serveur ou lorsque vous vous connectez à Server Administrator.
Voir la documentation VMware pour en savoir plus sur le mode lockdown.
2. Le mot de passe a été modifié alors que votre session Server Administrator est active.
3. Vous vous connectez à Server Administrator en tant qu'utilisateur normal sans privilèges d'administrateur. Pour en savoir plus, voir
la documentation VMware sur l'attribution du rôle.
8
66 Dépannage