Users Guide

在支持的操作系统上的可用性
在支持的 Microsoft Windows 操作系统上，Server Administrator 支持两种系统管理标准：CIM/Windows 管理工具 (WMI) 和 SNMP，
而在支持的 Red Hat Enterprise Linux 及 SUSE Linux Enterprise Server 操作系统上，Server Administrator 支持 SNMP 系统管理标准。
Server Administrator 显著提升了这些系统管理标准的安全性。所有属性集操作（例如，更改资产标签的值）必须在已登录并拥有所需
权限的情况下通过 Dell OpenManage Essentials 来执行。
下表显示了每个支持的操作系统可用的系统管理标准。
表. 1: 系统管理标准可用性
操作系统
SNMP CIM
Windows Server 2008 系列和 Windows
Server 2003 系列
可通过操作系统安装介质获得 始终安装
Red Hat Enterprise Linux 可通过操作系统安装介质中的 net-snmp 软件包获得
不可用
SUSE Linux Enterprise Server 可通过操作系统安装介质中的 net-snmp 软件包获得
不可用
VMWare ESX 可通过操作系统安装的 net-snmp 软件包获得
可用
VMWare ESXi 可获得 SNMP 陷阱支持
注: 尽管 ESXi 支持 SNMP 陷阱，但不支持通过
SNMP 获得硬件资源清册。
可用
Citrix XenServer 6.0 可通过操作系统安装介质中的 net-snmp 软件包获得
不可用
Server Administrator 主页
Server Administrator 主页提供了易于设置和使用的、基于 Web 浏览器的系统管理任务，可以从受管系统或从远程主机（通过
LAN、拨号服务或无线网络）来完成。在受管系统上安装并配置 Dell Systems Management Server Administrator Connection Service
（DSM SA 连接服务）后，可以从具有所支持 Web 浏览器和连接的任何系统执行远程管理功能。此外，Server Administrator 主页还
提供了广泛的、上下文相关的联机帮助。
您可能需要的其他说明文件
除了本指南以外，您可以在此网站获取以下指南：dell.com/softwaresecuritymanuals。
● Dell Systems Software Support Matrix（Dell 系统软件支持值表）提供有关各种 Dell 系统、这些系统支持的操作系统以及可以安装
在这些系统上的组件的信息。
● Server Administrator Installation Guide（Server Administrator 安装指南）包含帮助安装 Dell OpenManage Server Administrator 的说
明。
● Management Station Software Installation Guide（管理站软件安装指南）包含有关安装 Dell OpenManage 管理站软件的帮助说
明。
● OpenManage SNMP Reference Guide（OpenManage SNMP 参考指南）介绍了简单网络管理协议 (SNMP) 管理信息库 (MIB)。
● Dell OpenManage Server Administrator CIM Reference Guide（Dell OpenManage Server Administrator CIM 参考指南）介绍了公用
信息模型 (CIM) 提供程序，它是标准管理对象格式 (MOF) 文件的扩展。
● Messages Reference Guide（消息参考指南）列出了 Server Administrator 主页警报日志或操作系统事件查看器中显示的信息。
● Server Administrator Command Line Interface Guide（Server Administrator 命令行界面指南）介绍了 Server Administrator 的完整命
令行界面。
● Dell Remote Access Controller 5 User's Guide（Dell Remote Access Controller 5 用户指南）提供了有关使用 RACADM 命令行公用
程序配置 DRAC 5 的完整信息。
● Dell Chassis Management Controller User
’ s Guide（Dell Chassis Management Controller 用户指南）提供了有关使用控制器（管理
含有 Dell 系统的机箱中的所有模块）的信息。
● Command Line Reference Guide for iDRAC6 and CMC（iDRAC6 和 CMC 命令行参考指南）提供了关于 iDRAC6 和 CMC 的
RACADM 子命令、支持的界面、属性数据库组和对象定义的信息。
● Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7) User's Guide（Integrated Dell Remote Access Controller 7 (iDRAC7) 用户指
南）介绍如何配置 iDRAC7 并将其用于 12G 机架式、塔式和刀片式服务器，以通过网络来远程管理和监测系统及其共享资源。
6
简介