Users Guide

NOTA: Si se cambia el número de puerto a uno no válido o en uso, se puede impedir que otras
aplicaciones o exploradores accedan a Server Administrator en el sistema administrado. Para
ver la lista de puertos predeterminados, consulte la Guía de instalación de Server Administrator
disponible en dell.com/openmanagemanuals.
8. ¿Puedo instalar Server Administrator en Fedora, College Linux, Mint, Ubuntu, Sabayon o PClinux?
No. Server Administrator no admite ninguno de estos sistemas operativos.
9. ¿Server Administrator puede enviar mensajes de correo electrónico si surge un problema?
No. Server Administrator no está diseñado para enviar mensajes de correo electrónico cuando surge
un problema.
10. ¿Se requiere SNMP para las actualizaciones de software, inventario y descubrimiento por medio
de ITA en sistemas PowerEdge? ¿Se puede utilizar CIM por sí solo para el descubrimiento, el
inventario y las actualizaciones o se requiere SNMP?
ITA en comunicación con sistemas Linux:
En el sistema Linux se requiere SNMP para tareas de descubrimiento, sondeo de estado e inventario.
Las actualizaciones de software se realizan a través de una sesión SSH y se requieren credenciales/
permisos de nivel de raíz y un FTP seguro para ejecutar estas acciones discretas; estos requisitos se
solicitan cuando la acción se configura o invoca. No se asumen las credenciales del rango de
descubrimiento.
ITA en comunicación con sistemas Windows:
Para servidores (sistemas que ejecutan Windows Server), el sistema puede configurarse con SNMP
y/o CIM para descubrimiento por medio de ITA. Para el inventario, se requiere CIM.
Las actualizaciones de software, como en Linux, no se relacionan con tareas de descubrimiento y
sondeo ni con los protocolos utilizados.
Mediante el uso de las credenciales de nivel de administrador solicitadas en el momento en que se
programa o realiza la actualización, se establece un recurso compartido administrativo (unidad) para
una unidad del sistema de destino y la copia de archivos desde algún lugar (posiblemente otro
recurso compartido de red) se realiza en el sistema de destino. Se invocan las funciones WMI para
ejecutar la actualización de software.
Dado que Server Administrator no se instala en clientes/estaciones de trabajo, se usa el
descubrimiento con CIM cuando el sistema de destino ejecuta OpenManage Client Instrumentation.
Para muchos otros dispositivos, como impresoras en red, el estándar es SNMP para comunicarse
con el dispositivo (principalmente descubrimiento).
Los dispositivos, como el almacenamiento de EMC, tienen protocolos patentados. Es posible
recopilar algunos datos acerca del entorno observando los puertos utilizados.
11. ¿Existen planes referidos a la compatibilidad con SNMP v3?
No, no existen planes para la compatibilidad con SNMP v3.
12. ¿El uso de un carácter de guión bajo en el nombre de dominio puede causar problemas de inicio
de sesión en Server Administrator?
Sí, un carácter de guión bajo en el nombre de dominio no es válido. Todos los demás caracteres
especiales (excepto el guión) tampoco son válidos. Utilice abecedarios que distingan mayúsculas de
minúsculas y numerales solamente.
98