Users Guide

3
Uso de Server Administrator
Para iniciar una sesión de Server Administrator, haga doble clic en el icono Server Administrator del
escritorio.
Aparecerá la pantalla Iniciar sesión en Server Administrator. El puerto predeterminado para Server
Administrator es 1311. Si es necesario, puede cambiar el puerto. Para obtener instrucciones sobre cómo
configurar las preferencias del sistema, consulte Administración de servidores de Dell Systems
Management.
NOTA: Los servidores que se ejecutan en XenServer 6.0 se pueden administrar utilizando la interfaz
de línea de comandos (CLI) o un servidor de web central instalado en una máquina diferente.
Inicio y cierre de sesión
Server Administrator ofrece los siguientes tipos de inicio de sesión:
• Inicio de sesión en el sistema local de Server Administrator
• Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del icono de escritorio
• Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del explorador web
• Inicio de sesión en Central Web Server
Inicio de sesión en el sistema local de Server Administrator
Esta forma de inicio de sesión solo se encuentra disponible si los componentes Server Instrumentation y
Web Server de Server Administrator están instalados en el sistema local.
Esta opción no está disponible para servidores que se ejecuten en XenServer 6.0.
Para iniciar sesión en Server Administrator en un sistema local:
1. Escriba el nombre de usuario y la contraseña asignados previamente en los campos
correspondientes de la ventana Conectar de Systems Management.
Si accede a Server Administrator desde un dominio definido, también debe especificar el nombre de
dominio correcto.
2. Seleccione la casilla Inicio de sesión de Active Directory para iniciar sesión utilizando Microsoft
Active Directory. Consulte Uso del inicio de sesión de Active Directory.
3. Haga clic en Submit (Enviar).
Para finalizar la sesión de Server Administrator, haga clic en el botón Cerrar sesión que se encuentra en la
esquina superior derecha de cada página de inicio de Server Administrator.
NOTA: Para obtener información sobre la configuración de Active Directory en sistemas que utilizan
CLI, consulte la Management Station Software Installation Guide (Guía de instalación del software
Management Station) en dell.com/openmanagemanuals.
33