Users Guide

información adicional acerca de cómo usar Server Administrator para configurar y administrar la BMC
del sistema.
• Dell OpenManage Server Administrator Storage Management User's Guide (Guía del usuario de Dell
OpenManage Server Administrator Storage Management) es una guía de referencia para la
configuración y administración del almacenamiento local y remoto conectado a un sistema.
• Dell Remote Access Controller Racadm User's Guide (Guía del usuario de Racadm de Dell Remote
Access Controller) proporciona información sobre el uso de la utilidad de línea de comando racadm.
• La Guía de usuario de Dell Remote Access Controller 5 proporciona información completa sobre
cómo instalar y configurar una controladora DRAC 5, y cómo usarlo para acceder de manera remota
a un sistema que no funciona.
• Dell Update Packages User's Guide (Guía del usuario de Dell Update Packages) proporciona
información sobre la forma de obtener y usar Dell Update Packages como parte de la estrategia de
actualización del sistema.
• Dell OpenManage Server Update Utility User's Guide (Guía del usuario de Dell OpenManage Server
Update Utility) proporciona información acerca de la obtención y el uso de Server Update Utility (SUU)
para actualizar los sistemas Dell o para ver las actualizaciones disponibles para cualquier sistema que
aparezca en el repositorio.
• Dell Management Console User’s Guide (Guía del usuario de Dell Management Console) ofrece
información para instalar, configurar y utilizar la consola.
• Dell Lifecycle Controller User Guide (Guía del usuario de Dell Lifecycle Controller) brinda información
sobre la configuración y el uso de Unified Server Configurator para ejecutar tareas de administración
de sistemas y almacenamiento a lo largo de todo el ciclo de vida del sistema.
• Dell License Manager User’s Guide (Guía del usuario de Dell License Manager) proporciona
información sobre cómo administrar licencias de servidor de componentes para los servidores Dell de
12° generación.
• El Glosario de términos utilizados en este documento.
Acceso a documentos desde el sitio de asistencia de Dell
Puede acceder a los documentos necesarios en una de las siguientes formas:
• Desde los siguientes enlaces:
– Para todos los documentos de Systems Management: dell.com/softwaresecuritymanuals
– Para documentos de Enterprise System Management: dell.com/openmanagemanuals
– Para documentos de Remote Enterprise System Management: dell.com/esmmanuals
– Para documentos de Herramientas de servicio: dell.com/serviceabilitytools
– Para documentos de Client Systems Management: dell.com/OMConnectionsClient
– Para documentos de OpenManage Connections Enterprise Systems Management: dell.com/
OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement
– Para documentos de OpenManage Connections Client Systems Management: dell.com/
OMConnectionsClient
• Desde el sitio de asistencia de Dell de la siguiente manera:
– Vaya a dell.com/support/manuals.
– En la sección Información sobre su sistema Dell, en No, seleccione Elegir de una lista de todos
los productos Dell y haga clic en Continuar.
– En la sección Seleccione su tipo de producto, haga clic en Software y seguridad.
– En la sección Elija su software Dell, haga clic en el vínculo requerido que corresponda:
* Client System Management
* Enterprise System Management
13