Users Guide

表 3. Server Administrator サービスの管理に必要な権限
サービス 必要なユーザー権限レベル
表示 管理
計装 ユーザー、パワーユーザー、管理
者、昇格管理者
パワーユーザー、管理者、昇格管
理者
リモートアクセス ユーザー、パワーユーザー、管理
者、昇格管理者
管理者、昇格管理者
ストレージ管理 ユーザー、パワーユーザー、管理
者、昇格管理者
管理者、昇格管理者
認証
Server Administrator 認証スキームを使用すると、正しいアクセスタイプが正しいユーザー権限に割り当てら
れます。さらに、コマンドラインインタフェース（CLI）が起動すると、Server Administrator 認証スキーム
が現在のプロセスが実行されているコンテキストを検証します。この認証スキームを使うことにより、
Server Administrator ホームページと CLI のいずれからアクセスした場合でもすべての Server Administrator
機能が正しく認証されます。
Microsoft Windows 認証
対応 Microsoft Windows オペレーティングシステムの場合、Server Administrator の認証に、統合 Windows
認証（旧称 NTLM）が使用されます。この認証システムは、Server Administrator のセキュリティをネットワ
ークの全体的なセキュリティスキームに組み込むことができます。
Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux Enterprise Server 認証
対応 Red Hat Enterprise Linux および SUSE Linux Enterprise Server オペレーティングシステムでは、Server
Administrator
がプラグ認証可能モジュール（PAM）ライブラリに基づいてさまざまな認証方法を使用しま
す。ユーザーは、異なるアカウント管理プロトコル（LDAP、NIS、Kerberos、および Winbind）を使って、
ローカルまたはリモートに Server Administrator にログインできます。
VMware ESX Server 4.X 認証
ESX Server は、ユーザーが ESX Server ホストにアクセスする際、認証に PAM（Pluggable Authentication
Modules）の仕組みを使用します。VMware の PAM は、/etc/pam.d/vmware-authd にある認証モジュール
にパスを保管します。
ESX Server のデフォルトインストールでは、Linux と同様に、/etc/passwd 認証を用いますが、他の認証メ
カニズムを使用するように ESX Server を設定することも可能です。
メモ: VMware ESX Server 4.x オペレーティングシステムが稼動しているシステム上で Server
Administrator にログインするには、どのユーザーも管理者権限が必要です。役割の割り当てについて
は、VMware のマニュアルを参照してください。
VMware ESXi Server 5.X 認証
ESXi Server は、vSphere/VI Client またはソフトウェア開発キット（SDK）を使って ESXi ホストにアクセス
するユーザーを認証します。ESXi のデフォルト認証には、ローカルパスワードデータベースが使用されま
16