Users Guide

REMARQUE : Une aide en ligne contextuelle est disponible pour chaque fenêtre de la page d'accueil
de Server Administrator. Cliquez sur Help (Aide) ) pour ouvrir une fenêtre d'aide indépendante
contenant des informations détaillées sur la fenêtre spécifique que vous êtes en train de consulter.
L'aide en ligne est conçue pour vous guider tout au long des actions spécifiques requises pour
explorer tous les aspects des services de Server Administrator. L'aide en ligne est disponible pour
toutes les fenêtres que vous pouvez consulter, en fonction des groupes logiciels et matériels que
Server Administrator découvre sur votre système et de votre niveau de privilège utilisateur.
REMARQUE : Les privilèges d'administrateur ou d'utilisateur privilégié sont requis pour afficher la
plupart des objets de l'arborescence système, composants système, onglets d'action et fonctions de
zone de données qui sont configurables. En outre, seuls les utilisateurs connectés avec des
privilèges d'administrateur peuvent accéder aux fonctions système critiques, telles que la fonction
d'arrêt incluse sous l'onglet Shutdown (Arrêt).
Gestion des objets de l'arborescence du système/module
de serveur
L'arborescence du système/module de serveur de Server Administrator affiche tous les objets visibles
selon les groupes de logiciel et de matériel que Server Administrator découvre sur le système géré et sur
les privilèges d'accès de l'utilisateur. Les composants système sont classés par type. Lorsque vous
développez l'objet principal — Modular Enclosure — System/Server Module (Enceinte modulaire >
Système/Module de serveur) — les catégories principales des composants système pouvant apparaître
sont : Main System Chassis/Main System (Châssis de système principal/Système principal), Software
(Logiciel) et Storage (Stockage).
Si Storage Management Service est installé, selon le contrôleur et le périphérique de stockage relié au
système, l'objet de l'arborescence Storage (Stockage) se développe pour afficher divers objets.
Pour obtenir des informations détaillées sur le composant Storage Management Service, voir le Storage
Management User's Guide (Guide d’utilisation de Storage Management) à dell.com/
openmanagemanuals.
Objets de l'arborescence du système de la page d'accueil
de Server Administrator
Cette section fournit des informations sur les objets de l'arborescence système de la page d'accueil de
Server Administrator. En raison des limitations des systèmes d'exploitation VMware ESX et ESXi version 4.X
et 5.X, certaines fonctionnalités disponibles dans des versions antérieures de Server Administrator ne sont
pas disponibles dans cette version. Ces dernières incluent :
• Informations sur les capacités Fibre Channel sur Ethernet (FCoE) et iSCSI sur Ethernet (iSoE)
• Informations sur les capacités FCoE et iSoE
• Gestion des alertes : Actions d'alerte
• Interface réseau : Condition d'administration, DMA, adresse IP (Internet Protocol - Protocole Internet),
• Interface réseau : Condition d'exploitation
• Arrêt distant : Système de cycle d'alimentation avec arrêt du SE en premier
• À propos des détails : Les détails du composant Server Administrator ne sont pas répertoriés sous
l'onglet Details (Détails)
52