Users Guide

identifiant les problèmes, en signalant au moyen d'alertes et en effectuant des dépannages à distance. Le logiciel de
gestion des systèmes est classifié dans le logiciel de système géré et le logiciel de station de gestion.
Managed System Software
Les applications suivantes comportent le logiciel de système géré :
• Server Administrator
Server Administrator fournit une administration et gestion aisées des systèmes locaux et distants par le biais
d'un ensemble complet de services de gestion intégrés. Server Administrator est la seule installation sur le
système géré et est accessible tant localement qu'à distance.
• Local Remote Access Controller
Installez Local Remote Access Controller (Contrôleur d'accès à distance local) pour recevoir des alertes par e-
mail contenant des avertissements ou des messages d'erreur concernant la tension, la température et la vitesse
du ventilateur. Remote Access Controller journalise également les données d'événement et l'écran de plantage
le plus récent (disponible uniquement sur les systèmes qui exécutent un système d'exploitation Microsoft
Windows), ce qui vous aide à diagnostiquer la cause probable d'un plantage système.
Management Station Software
Les applications suivantes comportent le logiciel de station de gestion à installer à l'aide du DVD Systems Management
Tools and Documentation :
• Active Directory Snap-In
L'utilitaire Active Directory (AD) Snap-In fournit un snap-in d'extension au Microsoft Active Directory pour gérer
les objets AD spécifiques aux produits qui figurent sur ce DVD.
REMARQUE : Des programmes d'installation 32 bits et 64 bits sont disponibles. Lorsque l'Active Directory
Snap-In est invoqué depuis l'exécution automatique, celui-ci lance le programme d'installation
correspondant à l'architecture du système d'exploitation.
• Utilitaires BMC/IPMI
BMC Management Utility (BMU) est un utilitaire qui permet la gestion et la configuration à distance des
systèmes équipés d'un BMC (Baseboard Management Controller - Contrôleur de gestion de carte mère) ou d'un
iDRAC à l'aide du protocole IPMI. Pour plus informations sur BMU, consultez le Baseboard Management
Controller Utilities User's Guide (Guide d'utilisation des utilitaires Baseboard Management Controller).
REMARQUE : Seul le programme d'installation 32 bits est disponible.
• Outils RAC
La console RAC (Remote Access Controller) est un logiciel de station de gestion offrant des fonctions de gestion
à distance des systèmes. Vous pouvez vous connecter à distance au matériel RAC et accéder aux
fonctionnalités RAC par le biais d'un navigateur Web ou de l'interface de ligne de commande (CLI) RACADM. La
CLI RACADM est l'interface utilisateur de ligne de commande de RAC (Remote Access Controller - Contrôleur
d'accès à distance).
Vous pouvez installer le RAC sur le système géré ou sur la station de gestion.
Pour obtenir des informations sur l'installation du RAC sur le système géré, voir le Server Administrator
Installation Guide (Guide d'installation de Server Administrator). Pour obtenir des informations sur l'installation
du système de gestion, voir Installation du logiciel Management Station (Station de gestion) sous Windows.
Pour en savoir plus sur le RAC, voir le Remote Access Controller User's Guide (Guide d'utilisation du contrôleur
d'accès à distance).
6