Users Guide

• SAS 5/iR Integrated
• SAS 5/iR Adapter
• PERC 6/E
• Familia de controladoras PERC 6/I
• Familia de controladoras SAS 6/iR
• Controladoras PERC S100, S110 y S300
• Controladoras PERC H200, H700 y H800
• Controladoras PERC H310 Adapter, PERC H310 Mini Monolithic, PERC H310 Mini Blades, PERC H710 Adapter,
PERC H710 Mini Blades, PERC H710 Mini Monolithic, PERC H710P Adapter, PERC H710P Mini Blades, PERC
H710P Mini Monolithic y PERC H810 Adapter
Funciones de las controladoras RAID
Las funciones que se ofrecen varían de acuerdo a la controladora. Si tiene más de una controladora conectada al
sistema, puede observar que las tareas que aparecen en la página Información/Configuración de la controladora son
diferentes para cada controladora.
Las controladoras también pueden tener diferencias en sus políticas de lectura, escritura y caché, así como en la forma
en la que manejan los repuestos dinámicos. Debe tener en cuenta estas diferencias durante la creación de discos
virtuales y la asignación de repuestos dinámicos.
A continuación se describen algunas de las funciones de la controladora RAID y se proporcionan vínculos a una
explicación más detallada. Para obtener información sobre las funciones que admiten las controladoras, consulte
Funciones admitidas.
• Repuestos dinámicos: en las controladoras RAID, un repuesto dinámico es una copia de seguridad para un
disco que falla. Consulte Protección del disco virtual con un repuesto dinámico.
• Recreación de datos: puede recrear los datos de un disco físico fallido si éste es miembro de un disco virtual
redundante. Consulte Recreación de información redundante.
• Expansión del disco virtual: la expansión del disco virtual le permite expandir la capacidad de un disco virtual
mientras permanece en línea agregando discos adicionales al disco virtual. Esta función también se conoce
como expansión de capacidad en línea (OLCE). Consulte Tareas del disco virtual.
• Migración de RAID: luego de crear un disco virtual, puede cambiar el nivel RAID. Consulte Reconfiguración o
Migración de discos virtuales.
• Mover los discos virtuales y físicos a otra controladora: esta función le permite mover discos físicos y virtuales
de un sistema a otro. Consulte Cómo mover discos físicos y virtuales de un sistema a otro.
• Políticas de lectura, escritura y caché: la manera en la que una controladora lee y escribe los datos puede
variar. Las políticas de lectura, de escritura y de caché tienen implicaciones para el cifrado de datos y el
rendimiento del sistema. Consulte Política de lectura, escritura, caché y caché de disco de la controladora
RAID.
• Revisión de congruencia: una revisión de congruencia determina la integridad de los datos redundantes de un
disco virtual. Cuando es necesario, esta función recrea la información redundante. Consulte Mantenimiento de
la integridad de los discos virtuales redundantes.
• Lectura de patrullaje: la lectura de patrullaje identifica los errores del disco para evitar fallas de disco y pérdida
o daño de datos. Para obtener más información, consulte Cómo establecer modo de lectura de patrullaje.
• Migración de discos o configuraciones ajenas: algunas controladoras le permiten cambiar discos físicos que
contienen uno o más discos virtuales a otra controladora. La controladora receptora es capaz de reconocer y
de importar la configuración ajena (discos virtuales). Para obtener más información, consulte Operaciones de
configuración ajena.
58