Users Guide
4
Servicios de Server Administrator
Dell OpenManage Server Administrator Instrumentation Service supervisa la condición de un sistema y proporciona
acceso rápido a la información detallada sobre los errores y el rendimiento mediante agentes de administración de
sistemas estándar del sector. Las funciones de informes y visualización permiten la recuperación del estado general de
la condición para cada chasis que integra el sistema. En el nivel de subsistema, puede ver información acerca de
voltajes, temperaturas, rpm de ventiladores y funciones de la memoria en puntos clave del sistema. En la vista de
resumen es posible ver una cuenta detallada de cada costo de propiedad (COO) relevante del sistema. También se
puede recuperar la información de la versión para el BIOS, firmware, sistema operativo y todo el software de
administración de los sistemas instalados.
Además, los administradores del sistema pueden utilizar Instrumentation Service para realizar las siguientes tareas
esenciales:
• Especificar los valores máximos y mínimos para ciertos componentes esenciales. Los valores, denominados
umbrales, determinan el rango en el cual se produce un suceso de advertencia para ese componente (los valores
de error mínimos y máximos los especifica el fabricante del sistema).
• Especificar cómo responde el sistema cuando ocurre un suceso de advertencia o error. Los usuarios pueden
configurar las acciones que lleva a cabo un sistema en respuesta a las notificaciones de sucesos de advertencia y
error. De manera alternativa, los usuarios que cuentan con una supervisión continua pueden especificar que no se
lleve a cabo ninguna acción y valerse del juicio humano para seleccionar la mejor acción en respuesta a un suceso.
• Completar todos los valores que pueden ser especificados por el usuario para el sistema, como el nombre del
sistema, el número telefónico del usuario principal del sistema, el método de depreciación, si el sistema es
arrendado o propio, etc.
NOTA: Debe configurar el servicio del protocolo simple de administración de red (SNMP) para aceptar los
paquetes de SNMP para los sistemas administrados y los sistemas de administración de red que ejecutan
Microsoft Windows Server 2003. Para obtener más información acerca de cómo configurar SNMP, consulte
Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos Windows compatibles.
Administración del sistema
La página de inicio de Server Administrator muestra el objeto Sistema de la vista del árbol del sistema. De forma
predeterminada, se abren los componentes Condición en la ficha Propiedades para el objeto Sistema.
De forma predeterminada, la página de inicio Preferencias abre la opción Configuración de nodos.
En la página de inicio Preferencias es posible restringir el acceso de usuarios con privilegios de usuario y usuario
avanzado, establecer la contraseña de SNMP y configurar los valores de usuario y del servicio de conexión SM SA.
NOTA: La ayuda contextual en línea está disponible para todas las ventanas de la página de inicio de Server
Administrator. Haga clic en Ayuda ( ) para abrir una ventana de ayuda independiente que contiene
información detallada sobre la ventana específica visualizada. La ayuda en línea está diseñada para orientarlo a
través de acciones específicas necesarias para implementar todos los aspectos de los servicios de Server
Administrator. La ayuda en línea está disponible para todas las ventanas que se pueden ver, según los grupos de
software y hardware que Server Administrator descubra en el sistema y según el nivel de privilegio del usuario.
43