Users Guide

NOTA: Las operaciones Set de SNMP están desactivadas de manera predeterminada en Server Administrator
versión 5.2 o posterior. Es posible activar o desactivar las operaciones Set de SNMP mediante la página de
configuración de SNMP de Server Administrator en Preferencias o la interfaz de la línea de comandos (CLI) de
Server Administrator. Para obtener información acerca de la CLI de Server Administrator, consulte Dell
OpenManage Server Administrator Command Line Interface Guide (Guía de la interfaz de la línea de comandos de
Dell OpenManage Server Administrator)
en dell.com/support/manuals.
NOTA: Para que IT Assistant pueda recuperar la información de administración de un sistema que ejecuta Server
Administrator, el nombre de comunidad utilizado por IT Assistant debe coincidir con un nombre de comunidad del
sistema operativo que ejecuta Server Administrator. Para que IT Assistant modifique la información o realice
acciones en un sistema que ejecuta Server Administrator, el nombre de la comunidad utilizado por IT Assistant
debe coincidir con un nombre de comunidad que permita operaciones Set en el sistema que ejecuta Server
Administrator. Para que IT Assistant recupere capturas (notificaciones de sucesos asíncronos) de un sistema que
ejecuta Server Administrator, el sistema que ejecuta Server Administrator debe estar configurado para el envío
de capturas al sistema que ejecuta IT Assistant.
Los siguientes procedimientos proporcionan instrucciones paso a paso para configurar el agente SNMP para cada
sistema operativo compatible:
• Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos Windows compatibles
• Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan Red Hat Enterprise Linux compatible
• Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan SUSE Linux Enterprise Server admitido
• Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos VMware ESX 4.X admitidos para
MIB VMware Proxy
• Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos VMware ESXi 4.X y ESXi 5.X
admitidos
Configuración del agente SNMP en sistemas que ejecutan sistemas operativos Windows compatibles
Server Administrator utiliza los servicios SNMP que el agente SNMP de Windows proporciona. Es posible configurar el
agente SNMP para: cambiar el nombre de la comunidad, activar operaciones Set y enviar capturas a estaciones de
administración. Para configurar el agente SNMP para una interacción adecuada con las aplicaciones de
administración, como IT Assistant, realice los procedimientos que se describen en las siguientes secciones.
NOTA: Para obtener más información sobre la configuración de SNMP, consulte la documentación del sistema
operativo.
Activación del acceso a SNMP en hosts remotos (Windows Server 2003 únicamente)
De forma predeterminada, Windows Server 2003 no acepta paquetes de SNMP desde hosts remotos. Para sistemas que
ejecutan Windows Server 2003, debe configurar el servicio SNMP para aceptar paquetes de SNMP desde hosts
remotos si planea administrar el sistema mediante aplicaciones de administración de SNMP desde hosts remotos.
Para activar un sistema que ejecuta el sistema operativo Windows Server 2003 para que reciba paquetes de SNMP
desde un host remoto:
1. Abra la ventana Administración del equipo.
2. Si es necesario, expanda el icono Administración del equipo que aparece en la ventana.
3. Expanda el icono Servicios y aplicaciones y haga clic en Servicios.
4. Desplácese hacia abajo en la lista de servicios hasta encontrar Servicio SNMP, haga clic con el botón derecho del
mouse en Servicio SNMP y, a continuación, haga clic en Propiedades.
Aparecerá la ventana Propiedades del servicio SNMP.
5. Haga clic en la ficha Seguridad.
6. Seleccione Aceptar paquetes de SNMP de cualquier host o agregue el host remoto a la lista Aceptar paquetes de
SNMP de estos hosts.
19