Users Guide
Table Of Contents
- Dell OpenManage Server Administrator Version 7.3 Guide d'utilisation
- Introduction
- Installation
- Mise à jour de composants système particuliers
- Storage Management Service (Service de gestion de stockage)
- Instrumentation Service
- Contrôleur d'accès à distance (RAC)
- Journaux
- Nouveautés de cette version
- Disponibilité des normes de Systems Management
- Page d'accueil de Server Administrator
- Autres documents utiles
- Obtention d'une assistance technique
- Contacter Dell
- Configuration et administration
- Contrôle des accès basé sur des rôles
- Authentification
- Cryptage
- Attribution des privilèges d'utilisateur
- Ajout d'utilisateurs à un domaine sur des systèmes d'exploitation Windows
- Création d'utilisateurs Server Administrator sur les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Désactivation de comptes d'invités et anonymes sur des systèmes d'exploitation Windows pris en charge
- Configuration de l'agent SNMP
- Configuration du pare-feu sur les systèmes exécutant les systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Utilisation de Server Administrator
- Ouverture et fermeture de session
- Ouverture d'une session Server Administrator sur le système local
- Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation de l'icône de bureau
- Connexion au système géré de Server Administrator — Utilisation du navigateur Web
- Ouverture d'une session Central Web Server
- Utilisation de l'ouverture de session Active Directory
- Connexion directe
- Configuration des paramètres de sécurité sur des systèmes exécutant un système d'exploitation Microsoft Windows pris en charge
- Page d'accueil de Server Administrator
- Utilisation de l'aide en ligne
- Utilisation de la page d'accueil Préférences
- Utilisation de l'interface de ligne de commande de Server Administrator
- Ouverture et fermeture de session
- Services Server Administrator
- Utilisation de Remote Access Controller
- Affichage des informations de base
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion LAN
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une connexion par port série
- Configuration du périphérique d'accès à distance pour utiliser une communication série sur le LAN
- Configuration supplémentaire pour iDRAC
- Configuration des utilisateurs du périphérique d'accès à distance
- Définition des alertes de filtre d'événements sur plateforme
- Journaux de Server Administrator
- Définition d'actions d'alerte
- Définition d'actions d'alerte pour les systèmes exécutant des systèmes d'exploitation Red Hat Enterprise Linux et SUSE Linux Enterprise Server pris en charge
- Définition des actions d'alerte sous Microsoft Windows Server 2003 et Windows Server 2008
- Définition de l'action d'alerte Exécuter l'application sous Windows Server 2008
- Messages d'alertes de filtres d'événements sur plateforme du contrôleur BMC/iDRAC
- Dépannage
- Questions fréquemment posées
un système dans son intégralité. L'utilitaire SUU (Server Update Utility) identifie et applique les mises à jour requises sur
votre système. L'utilitaire SUU est également téléchargeable depuis support.dell.com.
REMARQUE : Pour en savoir plus sur l'obtention et l'utilisation de l'utilitaire SUU, sur la mise à jour des systèmes
Dell ou sur la consultation des mises à jour disponibles pour tout système répertorié dans l'espace de stockage,
consultez le
Dell Server Update Utility User's Guide
(Guide d'utilisation de l'utilitaire SUU) à l'adresse dell.com/
support/manuals.
Storage Management Service (Service de gestion de stockage)
Le service de gestion du stockage (Storage Management Service) fournit des informations de gestion du stockage sur
un affichage graphique intégré.
REMARQUE : Pour des informations détaillées sur Storage Management Service, voir le
Dell OpenManage Server
Administrator Storage Management User's Guide
(Guide d'utilisation de Dell OpenManage Server Administrator
Storage Management) sur à l'adresse dell.com/support/manuals.
Instrumentation Service
Instrumentation Service fournit un accès rapide à des informations détaillées sur les défaillances et les performances
recueillies par des agents de gestion de systèmes standard de l'industrie et permet l'administration à distance de
systèmes surveillés, y compris l'arrêt, le démarrage et la sécurité.
Contrôleur d'accès à distance (RAC)
Le contrôleur d'accès à distance fournit une solution de gestion de système à distance complète pour les systèmes
équipés du contrôleur DRAC (Dell Remote Access Controller) ou BMC (Baseboard Management Controller)/iDRAC
(Integrated Dell Remote Access Controller). Le contrôleur d'accès à distance permet d'accéder à distance à un système
inopérant, vous permettant ainsi de corriger et redémarrer le système dans les plus brefs délais. Le contrôleur d'accès à
distance fournit également une notification d'alerte lorsqu'un système est en arrêt et vous permet de le redémarrer à
distance. En outre, le contrôleur d'accès à distance journalise la cause possible de l'arrêt du système et enregistre
l'écran de panne/d'arrêt le plus récent.
Journaux
Server Administrator affiche des journaux de commandes envoyées au système ou par le système, des événements de
matériel surveillés et des alertes système. Vous pouvez ouvrir ces journaux depuis la page d'accueil, ainsi que les
imprimer ou enregistrer en tant que rapports, et les envoyer par e-mail à un contact de service désigné.
Nouveautés de cette version
• Prise en charge complémentaire des systèmes d'exploitation suivants :
– Red Hat Enterprise Linux 5.9 (32 bits et 64 bits)
– Red Hat Enterprise Linux 6.4 (64 bits)
– Microsoft Windows Server 2012 Essentials
– VMware vSphere 5.1 U1
– VMware vSphere 5.0 U2
– Citrix XenServer 6.2
7