Users Guide
Table Of Contents
- Dell OpenManage Server Administrator versión 7.2 Guía del usuario
- Introducción
- Instalación
- Actualización de los componentes individuales del sistema
- Storage Management Service
- Instrumentation Service
- Remote Access Controller
- Registros
- Novedades de esta versión
- Disponibilidad de estándares de administración de sistemas
- Página principal de Server Administrator
- Otros documentos que podrían ser de utilidad
- Obtención de asistencia técnica
- Configuración y administración
- Control de acceso basado en funciones
- Autentificación
- Cifrado
- Asignación de los privilegios de usuarios
- Cómo agregar usuarios a un dominio en los sistemas operativos Windows
- Creación de usuarios de Server Administrator para sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos
- Desactivación de cuentas anónimas y de invitados en sistemas operativos Windows compatibles
- Configuración del agente SNMP
- Configuración del servidor de seguridad en sistemas que ejecutan sistemas operativos compatibles Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server
- Uso de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Inicio de sesión en el sistema local de Server Administrator
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del icono de escritorio
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del explorador web
- Inicio de sesión en Central Web Server
- Uso del inicio de sesión de Active Directory
- Inicio de sesión único
- Configuración de seguridad en sistemas que ejecutan un sistema operativo Microsoft Windows compatible
- Página de inicio de Server Administrator
- Uso de la ayuda en línea
- Uso de la página de inicio de preferencias
- Uso de la interfaz de línea de comandos de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Servicios de Server Administrator
- Uso de Remote Access Controller
- Visualización de la información básica
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión LAN
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión de puerto serie
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una comunicación en serie en la LAN
- Configuración adicional para iDRAC
- Configuración de usuarios del dispositivo de acceso remoto
- Establecimiento de alertas de filtro para sucesos de plataforma
- Registros de Server Administrator
- Establecimiento de acciones de alerta
- Establecimiento de acciones de alerta para sistemas que ejecutan sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server compatibles
- Establecimiento de acciones de alerta en Microsoft Windows Server 2003 y Windows Server 2008
- Definición de ejecución de aplicaciones para acciones de alerta en Windows Server 2008
- Mensajes de alertas de filtro para sucesos de plataforma de BMC/iDRAC
- Solución de problemas
- Preguntas frecuentes

Nombre del servicio Descripción Impacto del error Mecanismo de
recuperación
Gravedad
actualización remota
de software mediante
la consola de
administración del
sistema (Dell System
Management
Console) y Dell IT
Assistant (ITA).
Packages
individuales. Las
actualizaciones aún
se pueden realizar
mediante
herramientas de
terceros (por ejemplo,
MSSMS, Altiris y
Novell ZENworks).
NOTA: Si las bibliotecas de compatibilidad de 32 bits no se instalan en un sistema Linux de 64 bits, los servicios
compartidos no iniciarán el recopilador de inventarios y mostrarán el mensaje de error libstdc++.so.5 es
necesario para ejecutar el recopilador de inventarios. srvadmin-cm.rpm proporciona
los binarios para el recopilador de inventarios. Para la lista de RPM de la que depende srvadmin-cm, consulte
OpenManage Server Administrator Installation Guide (Guía de instalación de Dell OpenManage Server
Administrator)
disponible en dell.com/support/manuals.
NOTA: El recopilador de inventarios es necesario para actualizar las consolas Dell mediante Dell Update
Packages.
NOTA: Algunas de las funciones del recopilador de inventarios no se admiten en OMSA (64 bits).
Windows:
administrador de
sucesos de SM SA
Linux:
dsm_sa_eventmg
rd (alojado en el
servicio dataeng)
(este servicio se
ejecuta en el sistema
administrado).
Supervisa el sistema,
ofrece acceso rápido
a información
detallada sobre
errores y rendimiento,
y permite la
administración
remota de sistemas
supervisados,
incluidos el apagado,
el inicio y la
seguridad.
Los usuarios no
pueden configurar ni
ver los detalles de
nivel de hardware en
la GUI/CLI sin que
estos servicios estén
en ejecución.
Reinicie el servicio Crítico
Administrador de
sucesos de SM SA
(Windows) Linux:
dsm_sa_eventmg
rd (alojado en el
servicio dataeng)
(este servicio se
ejecuta en el sistema
administrado).
Proporciona el
servicio de registro de
sucesos de archivos y
sistema operativo
para la administración
de sistemas, y
también es usado por
analizadores de
registros de sucesos.
Si se detiene este
servicio, no funcionan
correctamente las
funciones de registro
de sucesos.
Reinicie el servicio Aviso
Linux:
dsm_sa_snmpd
(alojado en el servicio
dataeng) (este
servicio se ejecuta en
el sistema
administrado).
Interfaz del motor de
datos SNMP de Linux
La solicitud SNMP
para obtener/
establecer/capturar
no funciona desde
una estación de
administración.
Reinicie el servicio Crítico
Windows:
mr2kserv (este
Storage Management
Service brinda
información de
El usuario no puede
ejecutar funciones de
almacenamiento para
Reinicie el servicio Crítico
81