Users Guide
Table Of Contents
- Dell OpenManage Server Administrator versión 7.2 Guía del usuario
- Introducción
- Instalación
- Actualización de los componentes individuales del sistema
- Storage Management Service
- Instrumentation Service
- Remote Access Controller
- Registros
- Novedades de esta versión
- Disponibilidad de estándares de administración de sistemas
- Página principal de Server Administrator
- Otros documentos que podrían ser de utilidad
- Obtención de asistencia técnica
- Configuración y administración
- Control de acceso basado en funciones
- Autentificación
- Cifrado
- Asignación de los privilegios de usuarios
- Cómo agregar usuarios a un dominio en los sistemas operativos Windows
- Creación de usuarios de Server Administrator para sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos
- Desactivación de cuentas anónimas y de invitados en sistemas operativos Windows compatibles
- Configuración del agente SNMP
- Configuración del servidor de seguridad en sistemas que ejecutan sistemas operativos compatibles Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server
- Uso de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Inicio de sesión en el sistema local de Server Administrator
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del icono de escritorio
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del explorador web
- Inicio de sesión en Central Web Server
- Uso del inicio de sesión de Active Directory
- Inicio de sesión único
- Configuración de seguridad en sistemas que ejecutan un sistema operativo Microsoft Windows compatible
- Página de inicio de Server Administrator
- Uso de la ayuda en línea
- Uso de la página de inicio de preferencias
- Uso de la interfaz de línea de comandos de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Servicios de Server Administrator
- Uso de Remote Access Controller
- Visualización de la información básica
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión LAN
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión de puerto serie
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una comunicación en serie en la LAN
- Configuración adicional para iDRAC
- Configuración de usuarios del dispositivo de acceso remoto
- Establecimiento de alertas de filtro para sucesos de plataforma
- Registros de Server Administrator
- Establecimiento de acciones de alerta
- Establecimiento de acciones de alerta para sistemas que ejecutan sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server compatibles
- Establecimiento de acciones de alerta en Microsoft Windows Server 2003 y Windows Server 2008
- Definición de ejecución de aplicaciones para acciones de alerta en Windows Server 2008
- Mensajes de alertas de filtro para sucesos de plataforma de BMC/iDRAC
- Solución de problemas
- Preguntas frecuentes

Propiedades
En la ficha Propiedades, puede ver información sobre los microprocesadores del sistema y acceder a información
detallada de capacidades y caché.
Administración de alertas
Subfichas: Acciones de alertas
En la ficha Administración de alertas, puede ver los valores de las acciones de alerta actuales y establecer las acciones
de alerta que desea que se realicen en caso de que un procesador devuelva un valor de advertencia o de error.
Acceso remoto
Haga clic en el objeto Acceso remoto para administrar las funciones de la controladora de administración de la placa
base (BMC) o del Integrated Dell Remote Access Controller (iDRAC) y del Remote Access Controller (RAC).
Al seleccionar la ficha Acceso remoto, el usuario puede administrar las funciones de BMC/iDRAC, como la información
general de BMC/iDRAC. Es posible además administrar la configuración de BMC/iDRAC en una red de área local (LAN),
el puerto serie para BMC/iDRAC, la configuración del modo de terminal, BMC/iDRAC en una conexión de comunicación
en serie en la LAN y los usuarios de BMC/iDRAC.
NOTA: BMC se admite en los sistemas Dell PowerEdge x9xx, mientras que iDRAC solo se admite en los sistemas
Dell PowerEdge xx0x y xx1x.
NOTA: Si una aplicación que no sea Server Administrator se usa para configurar BMC/iDRAC mientras que se
ejecuta Server Administrator, es posible que los datos de la configuración de BMC/iDRAC que muestra Server
Administrator se vuelvan asincrónicos con BMC/iDRAC. Se recomienda que Server Administrator se utilice para
configurar BMC/iDRAC mientras se ejecuta Server Administrator.
DRAC le permite acceder a las capacidades de administración del sistema remota. DRAC de Server Administrator
proporciona acceso remoto a los sistemas que no funcionan, notificaciones de alerta cuando el sistema no responde y
la capacidad de reiniciar un sistema.
La ventana de acciones del objeto Acceso remoto puede tener las siguientes fichas, dependiendo de los privilegios de
grupo del usuario: Propiedades, Configuración y Usuarios.
Subficha: Información
Propiedades
En la ficha Propiedades, puede ver la información general sobre el dispositivo de acceso remoto. Es posible también ver
los atributos de las direcciones IPv4 e IPv6.
Haga clic en Restablecer valores predeterminados para restablecer todos los atributos a los valores predeterminados
del sistema.
Subfichas: LAN | Puerto serie | Comunicación en serie en la LAN |Configuración adicional
Configuración
En la ficha Configuración, cuando BMC/iDRAC están configurados, puede configurar BMC/iDRAC en una LAN, el puerto
serie para BMC/iDRAC y BMC/iDRAC en una comunicación en serie en la LAN.
NOTA: La ficha Configuración adicional solo está disponible en sistemas con iDRAC.
Cuando DRAC está configurada, la ficha Configuración le permite establecer las propiedades de red.
NOTA: Los campos Activar NIC, Selección de NIC y Clave de cifrado solo se muestran en los sistemas Dell
PowerEdge x9xx.
En la ficha Configuración adicional, puede activar o desactivar las propiedades IPv4/IPv6.
NOTA: La activación o desactivación de IPv4/IPv6 solo es posible en un entorno de doble pila (donde ambas pilas
IPv4 e IPv6 están cargadas).
Usuarios
57