Users Guide
Table Of Contents
- Dell OpenManage Server Administrator versión 7.2 Guía del usuario
- Introducción
- Instalación
- Actualización de los componentes individuales del sistema
- Storage Management Service
- Instrumentation Service
- Remote Access Controller
- Registros
- Novedades de esta versión
- Disponibilidad de estándares de administración de sistemas
- Página principal de Server Administrator
- Otros documentos que podrían ser de utilidad
- Obtención de asistencia técnica
- Configuración y administración
- Control de acceso basado en funciones
- Autentificación
- Cifrado
- Asignación de los privilegios de usuarios
- Cómo agregar usuarios a un dominio en los sistemas operativos Windows
- Creación de usuarios de Server Administrator para sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos
- Desactivación de cuentas anónimas y de invitados en sistemas operativos Windows compatibles
- Configuración del agente SNMP
- Configuración del servidor de seguridad en sistemas que ejecutan sistemas operativos compatibles Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server
- Uso de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Inicio de sesión en el sistema local de Server Administrator
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del icono de escritorio
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del explorador web
- Inicio de sesión en Central Web Server
- Uso del inicio de sesión de Active Directory
- Inicio de sesión único
- Configuración de seguridad en sistemas que ejecutan un sistema operativo Microsoft Windows compatible
- Página de inicio de Server Administrator
- Uso de la ayuda en línea
- Uso de la página de inicio de preferencias
- Uso de la interfaz de línea de comandos de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Servicios de Server Administrator
- Uso de Remote Access Controller
- Visualización de la información básica
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión LAN
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión de puerto serie
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una comunicación en serie en la LAN
- Configuración adicional para iDRAC
- Configuración de usuarios del dispositivo de acceso remoto
- Establecimiento de alertas de filtro para sucesos de plataforma
- Registros de Server Administrator
- Establecimiento de acciones de alerta
- Establecimiento de acciones de alerta para sistemas que ejecutan sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server compatibles
- Establecimiento de acciones de alerta en Microsoft Windows Server 2003 y Windows Server 2008
- Definición de ejecución de aplicaciones para acciones de alerta en Windows Server 2008
- Mensajes de alertas de filtro para sucesos de plataforma de BMC/iDRAC
- Solución de problemas
- Preguntas frecuentes

Configuración
Subficha: BIOS
NOTA: La ficha Configuración del BIOS del sistema solo muestra las funciones del BIOS compatibles con el
sistema.
En la ficha Configuración, puede establecer el estado de cada objeto de configuración del BIOS.
Puede modificar el estado de varias funciones de configuración del BIOS incluidas, entre otras, el puerto serie, la
secuencia de la unidad de disco duro, los puertos USB accesibles al usuario, la tecnología de virtualización de CPU ,
hyperThreading de CPU, el modo de recuperación de corriente alterna, la controladora SATA incorporada, el perfil del
sistema, la redirección de la consola y la velocidad en baudios libre de fallas de la redirección de consola. Además,
puede configurar el dispositivo USB interno, la configuración de la controladora de la unidad óptica, el temporizador de
vigilancia de la recuperación de sistema automática (ASR), el hipervisor incorporado y los puertos de red adicionales en
la información de la placa base. También puede ver la configuración del módulo de plataforma segura (TPM) y del
módulo criptográfico seguro (TCM).
Según la configuración específica del sistema, es posible que se muestren elementos de configuración adicionales. Sin
embargo, algunas opciones de configuración del BIOS pueden mostrarse en la pantalla Configuración del BIOS que no
son accesibles en Server Administrator.
Para sistemas yx2x, las funciones configurables del BIOS se agrupan como categorías específicas. Las categorías
incluyen información del sistema, configuración de la memoria, configuración del perfil del sistema, configuración de
inicio de la interfaz extensible del firmware unificada (UEFI), tarjetas del controlador de la interfaz de red, inicio único e
inhabilitación de ranuras. Por ejemplo, en la página Configuración del BIOS del sistema, al hacer clic en el vínculo
Configuración de la memoria, aparecen las funciones que pertenecen a la memoria del sistema. Puede ver o modificar
la configuración navegando hasta las categorías correspondientes.
Puede establecer una contraseña de configuración del BIOS en la página Configuración del BIOS - Seguridad del
sistema. Debe introducir la contraseña para activar y modificar la configuración del BIOS. De lo contrario, la
configuración del BIOS aparece en el modo de solo lectura. Debe reiniciar el sistema una vez establecida la contraseña.
Cuando haya valores pendientes de la sesión anterior o se desactive la configuración en banda desde una interfaz fuera
de banda, Server Administrator no permite la configuración del BIOS.
NOTA: La información de configuración de las NIC en la configuración del BIOS de Server Administrator puede ser
imprecisa para las NIC incorporadas. Es posible que se produzcan resultados inesperados al utilizar la pantalla de
configuración del BIOS para activar o desactivar las NIC. Se recomienda realizar la configuración de las NIC
incorporadas mediante la pantalla Configuración del sistema que aparece al presionar <F2> mientras el sistema se
está iniciando.
Ventiladores
Haga clic en el objeto Ventiladores para administrar los ventiladores del sistema. Server Administrator supervisa el
estado de cada ventilador del sistema midiendo las RPM del ventilador. Las sondas del ventilador informan las RPM
Server Administrator Instrumentation Service. Cuando selecciona Ventiladores en el árbol del dispositivo, aparecen los
detalles en el área de datos del panel derecho de la página de inicio de Server Administrator. La ventana de acciones
del objeto puede tener las siguientes fichas, según los privilegios de grupo del usuario: Propiedades y Administración de
alertas.
Propiedades
Subficha: Sondas del ventilador
En la ficha Propiedades, se puede:
• Ver las lecturas actuales de las sondas de ventilador del sistema y configurar los valores mínimo y máximo para
el umbral de advertencia de las sondas del ventilador.
NOTA: Algunos campos de la sonda del ventilador difieren según el tipo de firmware que tiene el sistema, como
BMC o ESM. Algunos valores para los umbrales no se pueden editar en los sistemas basados en BMC.
52