Users Guide
Table Of Contents
- Dell OpenManage Server Administrator versión 7.2 Guía del usuario
- Introducción
- Instalación
- Actualización de los componentes individuales del sistema
- Storage Management Service
- Instrumentation Service
- Remote Access Controller
- Registros
- Novedades de esta versión
- Disponibilidad de estándares de administración de sistemas
- Página principal de Server Administrator
- Otros documentos que podrían ser de utilidad
- Obtención de asistencia técnica
- Configuración y administración
- Control de acceso basado en funciones
- Autentificación
- Cifrado
- Asignación de los privilegios de usuarios
- Cómo agregar usuarios a un dominio en los sistemas operativos Windows
- Creación de usuarios de Server Administrator para sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos
- Desactivación de cuentas anónimas y de invitados en sistemas operativos Windows compatibles
- Configuración del agente SNMP
- Configuración del servidor de seguridad en sistemas que ejecutan sistemas operativos compatibles Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server
- Uso de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Inicio de sesión en el sistema local de Server Administrator
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del icono de escritorio
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del explorador web
- Inicio de sesión en Central Web Server
- Uso del inicio de sesión de Active Directory
- Inicio de sesión único
- Configuración de seguridad en sistemas que ejecutan un sistema operativo Microsoft Windows compatible
- Página de inicio de Server Administrator
- Uso de la ayuda en línea
- Uso de la página de inicio de preferencias
- Uso de la interfaz de línea de comandos de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Servicios de Server Administrator
- Uso de Remote Access Controller
- Visualización de la información básica
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión LAN
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión de puerto serie
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una comunicación en serie en la LAN
- Configuración adicional para iDRAC
- Configuración de usuarios del dispositivo de acceso remoto
- Establecimiento de alertas de filtro para sucesos de plataforma
- Registros de Server Administrator
- Establecimiento de acciones de alerta
- Establecimiento de acciones de alerta para sistemas que ejecutan sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server compatibles
- Establecimiento de acciones de alerta en Microsoft Windows Server 2003 y Windows Server 2008
- Definición de ejecución de aplicaciones para acciones de alerta en Windows Server 2008
- Mensajes de alertas de filtro para sucesos de plataforma de BMC/iDRAC
- Solución de problemas
- Preguntas frecuentes
NOTA: Debe contar con privilegios de administrador o usuario avanzado para ver la mayoría de los objetos del
árbol del sistema, los componentes del sistema, las fichas de acción y las funciones del área de datos
configurables. Además, únicamente los usuarios que hayan iniciado sesión con privilegios de administrador
pueden acceder a funciones esenciales del sistema, como la funcionalidad de apagado, incluida en la ficha
Apagado.
Administración de objetos del árbol del módulo del servidor/
sistema
El árbol del módulo del servidor/sistema de Server Administrator muestra todos los objetos del sistema visibles según
los grupos de software y hardware que Server Administrator descubre en el sistema administrado y en los privilegios de
acceso del usuario. Los componentes del sistema están clasificados por tipo de componente. Cuando expande el objeto
principal — Gabinete modular — Módulo del servidor/sistema — las categorías principales de componentes del
sistema que se pueden mostrar son Chasis del sistema principal/Sistema principal, Software y Almacenamiento.
Si Storage Management Service está instalado, según la controladora y el almacenamiento conectados al sistema, el
objeto del árbol Almacenamiento se expande para mostrar varios objetos.
Para obtener información detallada sobre el componente Storage Management Service, consulte
Dell OpenManage
Server Administrator Storage Management User's Guide (Guía del usuario de Dell OpenManage Server Administrator
Storage Management)
en support.dell.com/manuals.
Objetos del árbol del sistema de la página de inicio de Server
Administrator
Esta sección ofrece información acerca de los objetos del árbol del sistema en la página de inicio de Server
Administrator. Debido a las limitaciones de los sistemas operativos VMware ESX y ESXi versión 4.X y 5.X, algunas
funciones que se encuentran disponibles en versiones anteriores de OpenManage Server Administrator, no se
encuentran disponibles en esta versión. Estas incluyen:
• Información acerca de la compatibilidad de Fibre Channel sobre Ethernet (FCoE) y de la compatibilidad iSCSI
sobre Ethernet (iSoE)
• Información acerca de la compatibilidad FCoE y la compatibilidad iSoE
• Administración de alertas: acciones de alerta
• Interfaz de red: estado administrativo, DMA, dirección de protocolo de Internet (IP)
• Interfaz de red: estado operativo
• Preferencias: configuración de SNMP
• Apagado remoto: ciclo de encendido del sistema con apagado de sistema operativo primero
• Acerca de los detalles: detalles del componente Server Administrator especificados en la ficha Detalles
• Mapa de funciones
NOTA: Server Administrator siempre muestra la fecha en formato <mm/dd/aaaa>.
NOTA: Se requieren privilegios de administrador o de usuario avanzado para ver muchos de los objetos del árbol
del sistema, los componentes del sistema, las fichas de acción y las funciones del área de datos que son
configurables. De manera adicional, solamente los usuarios que se conectan con privilegios de administrador
pueden acceder a las funciones esenciales del sistema, como la funcionalidad de apagado que se incluye en la
ficha
Apagado.
46