Users Guide
Table Of Contents
- Dell OpenManage Server Administrator versión 7.2 Guía del usuario
- Introducción
- Instalación
- Actualización de los componentes individuales del sistema
- Storage Management Service
- Instrumentation Service
- Remote Access Controller
- Registros
- Novedades de esta versión
- Disponibilidad de estándares de administración de sistemas
- Página principal de Server Administrator
- Otros documentos que podrían ser de utilidad
- Obtención de asistencia técnica
- Configuración y administración
- Control de acceso basado en funciones
- Autentificación
- Cifrado
- Asignación de los privilegios de usuarios
- Cómo agregar usuarios a un dominio en los sistemas operativos Windows
- Creación de usuarios de Server Administrator para sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server admitidos
- Desactivación de cuentas anónimas y de invitados en sistemas operativos Windows compatibles
- Configuración del agente SNMP
- Configuración del servidor de seguridad en sistemas que ejecutan sistemas operativos compatibles Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server
- Uso de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Inicio de sesión en el sistema local de Server Administrator
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del icono de escritorio
- Inicio de sesión en el sistema administrado de Server Administrator: uso del explorador web
- Inicio de sesión en Central Web Server
- Uso del inicio de sesión de Active Directory
- Inicio de sesión único
- Configuración de seguridad en sistemas que ejecutan un sistema operativo Microsoft Windows compatible
- Página de inicio de Server Administrator
- Uso de la ayuda en línea
- Uso de la página de inicio de preferencias
- Uso de la interfaz de línea de comandos de Server Administrator
- Inicio y cierre de sesión
- Servicios de Server Administrator
- Uso de Remote Access Controller
- Visualización de la información básica
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión LAN
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una conexión de puerto serie
- Configuración del dispositivo de acceso remoto para usar una comunicación en serie en la LAN
- Configuración adicional para iDRAC
- Configuración de usuarios del dispositivo de acceso remoto
- Establecimiento de alertas de filtro para sucesos de plataforma
- Registros de Server Administrator
- Establecimiento de acciones de alerta
- Establecimiento de acciones de alerta para sistemas que ejecutan sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server compatibles
- Establecimiento de acciones de alerta en Microsoft Windows Server 2003 y Windows Server 2008
- Definición de ejecución de aplicaciones para acciones de alerta en Windows Server 2008
- Mensajes de alertas de filtro para sucesos de plataforma de BMC/iDRAC
- Solución de problemas
- Preguntas frecuentes
– Mezz. HBA de FC16 de puerto dual Emulex LPm16002
– Intel I350 2 x 1Gb BT + X520 2 x 10Gb SFP+ Rack NDC
• Compatibilidad obsoleta con Red Hat Enterprise Linux 6.2
NOTA: Para conocer la lista de sistemas operativos compatibles, consulte
Dell Systems Software Support Matrix
(Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Dell)
disponible en dell.com/support/manuals.
Para conocer la lista de plataformas, sistemas operativos y exploradores compatibles adicionales y no compatibles,
consulte Dell Systems Software Support Matrix (Matriz de compatibilidad de software de los sistemas Dell) versión 7.2
en dell.com/support/manuals → Tipo de producto → Software, monitores, dispositivos electrónicos y periféricos →
Software → Enterprise System Management.
NOTA: Para obtener más información sobre las funciones que se introdujeron en esta versión, consulte la ayuda
contextual en línea de Server Administrator.
Disponibilidad de estándares de administración de sistemas
Dell OpenManage Server Administrator admite los siguientes protocolos de administración de sistemas:
• Protocolo seguro de transferencia de hipertexto (HTTPS)
• Modelo común de información (CIM)
• Protocolo simple de administración de red (SNMP)
Si el sistema admite SNMP, debe instalar y activar el servicio en el sistema operativo. Si los servicios SNMP están
disponibles en el sistema operativo, el programa de instalación de Server Administrator instala los agentes compatibles
con SNMP.
Todos los sistemas operativos admiten HTTPS. La compatibilidad de CIM y SNMP depende del sistema operativo y, en
algunos casos, de la versión del sistema operativo.
NOTA: Para obtener información sobre cuestiones de seguridad de SNMP, consulte el archivo Readme de Dell
OpenManage Server Administrator (incluido en la aplicación de Server Administrator) o en dell.com/support/
manuals. Debe aplicar las actualizaciones de los agentes SNMP maestros del sistema operativo para garantizar la
seguridad de los subagentes de Dell.
Disponibilidad en sistemas operativos compatibles
En los sistemas operativos Microsoft Windows compatibles, Server Administrator admite dos estándares de
administración de sistemas: CIM/Instrumental de administración de Windows (WMI) y SNMP, mientras que en los
sistemas operativos Red Hat Enterprise Linux y SUSE Linux Enterprise Server compatibles, Server Administrator admite
el estándar de administración de sistemas de SNMP.
Server Administrator agrega seguridad considerable a estos estándares de administración de sistemas. Todas las
operaciones Set (por ejemplo, cambiar el valor de una etiqueta de propiedad) deben realizarse con Dell OpenManage IT
Assistant mientras se está conectado con los privilegios necesarios.
En la siguiente tabla se muestra la disponibilidad de los estándares de administración de sistemas para cada sistema
operativo compatible.
10