Users Guide

1
Introducción
En este guía se proporciona información sobre lo siguiente:
• Instalación de Server Administrator en Managed Systems
• Instalación y uso de la función Remote Enablement.
• Administración de sistemas remotos mediante Server Administrator Web Server.
• Configuración del sistema antes y durante una implementación o actualización.
NOTA
: Si instala el Management Station Software y Managed System Software en el mismo sistema, instale
versiones idénticas del software para evitar conflictos del sistema.
Novedades de esta versión
Los elementos más destacados de la versión de Server Administrator son:
• Compatibilidad agregada para las opciones de instalación granulares en sistemas que ejecutan Microsoft
Windows. Para obtener más información, consulte Instalación de Managed System Software en sistemas
operativos Microsoft Windows.
• Disponibilidad de Server Administrator en sistemas operativos Windows de 64 bits admitidos.
NOTA
: En sistemas anteriores a 12G que ejecutan el sistema operativo Windows, Server Administrator (64
bits) no admite la recopilación de información para DRAC5 con SNMP y no muestra parte de la
información de DRAC5 en la GUI y la CLI de Server Administrator.
• Compatibilidad agregada para las opciones de instalación granulares para la versión más reciente de Server
Administrator 7.2 en sistemas que ejecutan Linux . Para obtener más información, consulte Paquetes del
instalador de Linux.
• Funcionalidad agregada para la instalación personalizada. Para obtener más información, consulte Utilidad de
instalación personalizada de Server Administrator.
• Modelos de servidor PowerEdge compatibles con OEM con Server Administrator 7.2 instalado con marca
genérica de Server Administrator. Para obtener más información acerca de la compatibilidad con OEM de
PowerEdge, consulte dell.com/oem.
• Un enlace a la descripción general completa de los productos de OpenManage que proporciona más
información sobre los elementos disponibles en el DVD Herramientas y documentación de Systems
Management (SMTD), los elementos incorporados en el servidor y lo que puede descargarse desde dell.com/
support
Disponibilidad del software
El software de Server Administrator puede instalarse desde:
• DVD
• Sitio de asistencia — Para obtener más información, consulte dell.com/support.
• VMWare Update Manager (VUM) — Para obtener más información, consulte http://vmwaredepot.dell.com/.
• Repositorio de Linux con YUM, rug o zypper — Para obtener más información, consulte Repositorio de Linux.
9