Users Guide
NOTA
: Cuando instala los paquetes de RPM para evitar las advertencias acerca de la clave RPM–GPG, importe la
clave con un comando similar en rpm --import <OM DVD mountpoint>/SYSMGMT/srvadmin/
linux/RPM-GPG-KEY
• En el caso de Red Hat Enterprise Linux 6.2 y versiones superiores y SLES 11 SP2, instale los paquetes wsman y
sblim
desde el DVD del sistema operativo. Consulte
Instalación de los paquetes wsman y sblim
• Instale todos los RPM de prerrequisitos para que la instalación funcione correctamente.
Si el sistema tuviera VMware ESX (versión 4.0 o 4.1) instalado de fábrica, Red Hat Enterprise Linux (versiones 5.x
y 6.0) o SUSE Linux Enterprise Server (versión 10 y 11), consulte la sección RPM dependientes para Remote
Enablement para obtener información sobre cualquiera de los RPM que debe instalar manualmente antes de la
instalación del software de sistemas administrados. Por lo general, es posible que deba instalar manualmente
cualquier RPM.
Instalación de los paquetes wsman y sblim
1. En
Selección de paquetes, seleccione Servidor básico.
2. Seleccione
Personalizar ahora y haga clic en Siguiente.
3. Seleccione el grupo Administración de sistema.
4. En la subcategoría, seleccione la opción Paquetes opcionales de administración empresarial basada en → web .
Los paquetes seleccionados de forma predeterminada son: openwsman-client, sblim-sfcb, sblim-wbemcli y
wsmancli
Deseleccione el paquete sblim-wbemcli
en la lista anterior.
5. Seleccione openwsman-server y haga clic en Siguiente.
6. Después de la instalación del sistema operativo, instale el paquete libcmpiCppImpl0 desde el DVD del sistema
operativo mediante la utilidad
Yum.
Instalación de Managed System Software utilizando el medio suministrado
El instalador RPM para instalar cada componente. El medio (DVD) está dividido en subdirectorios para activar la
instalación fácil personalizada.
NOTA
: En el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux 5.x, los DVD se montan automáticamente mediante la
opción de montaje -noexec. Esta opción no permite iniciar ningún archivo ejecutable desde el DVD. Monte
manualmente el DVD y, a continuación, ejecute los archivos ejecutables.
Para revisar el software antes de instalarlo, siga este procedimiento:
1. Cargue el DVD de
herramientas y documentación de Systems Management
en la unidad de DVD del sistema.
2. Monte el DVD, si fuera necesario.
3. Cuando haya montado el DVD, desplácese a:
<OM DVD mount point>/SYSMGMT/srvadmin/linux/
La secuencia de comandos de instalación y la carpeta RPM están disponibles en el directorio Linux.
Instalación rápida
Utilice la secuencia de comandos shell proporcionada para realizar la instalación rápida en sistemas operativos Linux y
VMware ESX compatibles.
NOTA
: En el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux 5.x, los DVD se montan automáticamente mediante la
opción de montaje -noexec. Esta opción no permite iniciar ningún archivo ejecutable desde el DVD. Monte
manualmente el DVD y, a continuación, ejecute los archivos ejecutables.
52