Users Guide

• Dell Systems Build and Update Utility
Dell Systems Build and Update Utility を使用して次の操作を行うことができます。
– システムファームウェアをアップデートし、オペレーティングシステムをインストールする。
– 複数のシステムのプレオペレーティングシステム環境で、ファームウェアと BIOS をアップデ
ートする。
– システムハードウェアを設定する。
– サーバーアップデートユーティリティ （SUU）をカスタマイズし、システムのアップデートに
使用する。
これらタスクの実行手順、および Dell Systems Build and Update Utility に関する情報は、support.dell.com/
manuals で『 Dell システムビルドおよびアップデートユーティリティユーザーズガイド 』を参照してく
ださい。
Dell サーバーアップデート DVD
『 Dell サーバーアップデート 』DVD は、『 Dell Systems Management Tools and Documentation 』（Dell システム管理
ツールおよびマニュアル）DVD と同様に Dell OpenManage サブスクリプションサービスキットの一部です。
『 Dell サーバーアップデート 』DVD は、このサブスクリプションサービスに登録したユーザーのみが使用でき
ます。
『 Dell サーバーアップデート 』DVD には、Dell アップデートパッケージ（DUP）および Dell OpenManage サーバ
ーアップデートユーティリティ（SUU）が収録されています。DUP では、システムソフトウェアコンポーネ
ントを同じバージョンレベルに変更するため、システム管理者が様々なシステムコンポーネントを同時にア
ップデートし、類似する Dell システム一式にスクリプトを適用することが可能になります。
SUU は、お使いのシステム向けのアップデートを識別し、システムに適用するアプリケーションです。SUU
を使用して Dell システムをアップデートしたり、SUU 対応のシステムに対して使用可能なアップデートを表
示できます。
プログラムおよびオペレーティングシステムのインストール、設定およびアップデートの他に、 Dell サーバ
ーアップデート DVD はシステム用の新規バージョンのソフトウェアも提供します。
DUP および SUU の詳細については、support.dell.com/manuals で『 Dell Update Packages ユーザーズガイド 』お
よび『 Dell OpenManage サーバーアップデートユーティリティユーザーズガイド 』を参照してください。
Dell 管理コンソール DVD
Dell 管理コンソールは、お使いのネットワークにあるデバイスの検出とインベントリが可能になるウェブベ
ースのシステム管理ソフトウェアです。また、ネットワークされたデバイスの状態およびパフォーマンスの
監視や、パッチ管理機能をお使いの Dell システムに提供します。
『 Dell 管理コンソール 』DVD は、Dell PowerEdge yx0x 以降のシステムすべてで使用可能です。Dell 管理コンソ
ールは dell.com/openmanage からもダウンロードできます。
Windows への管理ステーションソフトウェアのインストール
1.
管理ステーションアプリケーションをインストールするシステムに、システム管理者権限でログインし
ます。
2. DVD ドライブに『 Dell Systems Management Tools and Documentation 』（Dell システム管理ツールおよびマ
ニュアル）DVD を挿入します。または support.dell.com からウェブインストーラをダウンロードしてくだ
さい。
3. autorun.exe を実行します。
メモ: DVD を使用してインストールを行っている場合は、インストールする管理ステーションアプリケー
ションを選択し、Install（インストール）をクリックします。
7