Users Guide

50 Uso de Server Administrator
Para terminar la sesión de Server Administrator, haga clic en Desconectar en
“Barra de navegación global”. El botón Desconectar se encuentra en la
esquina superior derecha de cada página de inicio de Server Administrator.
NOTA: Al iniciar Server Administrator con Mozilla Firefox versión 3.0 y 3.5 o
Microsoft Internet Explorer versión 7.0 ó 8.0, es posible que aparezca una página
intermediaria de advertencia para informar que hay un problema con el certificado
de seguridad. Para garantizar la seguridad del sistema, se recomienda que se
genere un nuevo certificado X.509, que se vuelva a utilizar uno existente o que se
importe un certificado raíz o una cadena de certificados desde una autoridad de
certificación (CA). Para evitar encontrar tales mensajes de advertencia
relacionados con el certificado, se deberá usar un certificado que provenga de una
autoridad de certificados reconocida. Para obtener más información sobre la
administración del certificado X.509, consulte
Administración de certificados X.509 .
Para garantizar la seguridad del sistema, Dell recomienda importar un
certificado raíz o una cadena de certificados de una autoridad de certificación
(CA). Consulte la documentación de VMware para obtener información
detallada.
NOTA: Si la autoridad de certificados del Managed System es válida y el servidor
web de Server Administrator de todas formas indica un error de certificado no
confiable, puede otorgar confianza a la autoridad de certificados (CA) por medio del
archivo certutil.exe. Consulte la documentación del sistema operativo para obtener
información detallada sobre cómo acceder a este archivo .exe. En los sistemas
operativos Windows admitidos, también puede utilizar el complemento de
certificados como opción para importar certificados.
Uso del inicio de sesión de Active Directory
Seleccione la casilla Inicio de sesión de Active Directory para iniciar sesión
por medio de la solución de esquema extendido de Dell en Active Directory.
Esta solución le permite proporcionar acceso a Server Administrator, con la
capacidad de agregar/controlar usuarios y privilegios de Server Administrator
para los usuarios ya existentes en el software Active Directory. Para obtener
más información, consulte “Uso de Microsoft Active Directory” en la
Dell
OpenManage Installation and Security User's Guide
(Guía del usuario de
instalación y seguridad de Dell OpenManage).