Users Guide

Setup und Administration 43
4 Konfigurieren Sie das Trap-Ziel unter Verwendung des folgenden Befehls:
<Ziel_IP_Adresse> <Community_Name>
Die trapsink-Angabe ist erforderlich, damit Traps gesendet werden
können, die in den proprietären MIBs definiert sind.
5 Starten Sie den mgmt-vmware-Dienst mit dem folgenden Befehl:
service mgmt-vmware restart
6 Starten Sie den snmpd-Dienst mit dem folgenden Befehl neu:
service snmpd start
ANMERKUNG: Wenn srvadmin installiert ist und die Dienste bereits
gestartet wurden, starten Sie die Dienste neu, da sie vom
snmpd -Dienst
abhängig sind.
7 Führen Sie den folgenden Befehl aus, damit der snmpd-Daemon bei
jedem Neustart startet:
chkconfig snmpd on
8 Führen Sie den folgenden Befehl aus, um sicherzustellen, dass die
SNMP-Schnittstellen offen sind, bevor Traps an die Management
Station gesendet werden.
esxcfg-firewall -e snmpd
Konfigurieren des SNMP-Agent auf Systemen, die unterstützte VMware
ESXi 4.X- und ESXi 5.X-Betriebssysteme ausführen
Server Administrator unterstützt SNMP-Traps auf den VMware ESXi 4.X- und
ESXi 5.X-Betriebssystemen. Wenn nur eine Standalone-Lizenz vorhanden ist,
schlägt die SNMP-Konfiguration auf VMware ESXi-Betriebssystemen fehl.
Server Administrator unterstützt SNMP-Get- und -Set-Vorgänge auf VMWare
ESXi 4.x- und ESXi 5.x-Betriebssystemen nicht, da die erforderliche SNMP-
Unterstützung nicht verfügbar ist. Die VMware vSphere-CLI (Befehlszeilen-
oberfläche) wird verwendet, um Systeme zu konfigurieren, die VMware ESXi
4.X und ESXi 5.X ausführt, um SNMP-Traps an eine Management Station zu
senden.
ANMERKUNG: Weitere Informationen zur Verwendung der VMware vSphere-
Befehlszeilenschnittstelle finden Sie unter vmware.com/support.