Users Guide

42 Setup und Administration
b Führen Sie zum Aktivieren des VMWare-SNMP-Diensts den
folgenden Befehl aus:
vicfg-snmp.pl --server <ESX_IP_Adr> --username
root --password <Kennwort>
-E
c Führen Sie zum Anzeigen der Konfigurationseinstellungen den
folgenden Befehl aus:
vicfg-snmp.pl --server <ESX_IP_Adr> --username
root --password <Kennwort>
-s
Nach der Modifizierung sieht die Konfigurationsdatei folgendermaßen aus:
<?xml version="1.0">
<config>
<snmpSettings>
<enable>true</enable>
<communities>public</communities>
<targets>143.166.152.248@162/public</targets>
<port>167</port>
</snmpSettings>
</config>
2 Wenn der SNMP-Dienst bereits auf dem System ausgeführt wird,
können Sie ihn anhalten, indem Sie den folgenden Befehl eingeben:
service snmpd stop
3 Fügen Sie am Ende von /etc/snmp/snmpd.conf die folgende Zeile hinzu:
proxy -v 1 -c public
udp:127.0.0.1:X.1.3.6.1.4.1.6876
wobei X für die oben festgelegte ungenutzte Schnittstelle steht,
während SNMP konfiguriert wird.